Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mal
Traduction de "mal" en anglais
I suoi commenti sul progetto sono stati mal recepiti dal team.
His comments about the project went over poorly with the team.
I soldati si sentivano come carne da cannone nell'operazione offensiva mal pianificata.
The soldiers felt like cannon fodder in the poorly planned offensive operation.
Il suo piano mal eseguito ha causato più caos che ordine all'evento.
Her badly executed plan resulted in more chaos than order at the event.
La pubblicità era mal indirizzata, non riuscendo a raggiungere il pubblico previsto.
The advertisement was badly targeted, failing to reach the intended demographic.
I siti web mal progettati possono allontanare potenziali clienti dalla tua azienda.
Badly designed websites can drive potential customers away from your business.
Il presentatore ha dovuto affrontare critiche feroci dopo la proposta mal accolta.
The presenter faced cutting feedback after the poorly received proposal.
La sua reputazione ha subito le conseguenze deleterie di una battuta mal ponderata.
His reputation suffered from the damaging consequences of a poorly thought-out joke.
Una strategia di marketing mal eseguita potrebbe rivelarsi disastrosa per il lancio.
A poorly executed marketing strategy could spell disaster for the launch.
Questa notizia sarà sicuramente mal digerita da coloro che ne sono colpiti.
This news is bound to go down badly with those affected.
È naturale interrogarsi sulle decisioni che sembrano irrazionali o mal ponderate.
It's natural to question decisions that seem irrational or poorly thought out.
Quei volontari mal equipaggiati finirono carne da cannone nella disastrosa campagna.
Those poorly equipped volunteers ended up as cannon fodder in the disastrous campaign.
Per me, il film è stato mediocre e mal diretto.
To my mind, the movie was lackluster and poorly directed.
Questo albergo è davvero andato in rovina; tutto sembra sporco e mal tenuto.
This hotel has really gone to seed; everything looks dirty and poorly maintained.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant mal
mal di schiena n.
back pain
"She visited the doctor for her back pain."
pain in the back
"She has been experiencing pain in the back for weeks."
soffrire il mal d'auto v.
be carsick
"I am always carsick on long road trips."
mal di testa n.
someone's headache
"Her severe headache kept her from attending the meeting."
! mal di pancia n.
! tummyache
"She stayed home from school because of a tummyache."
mal giudicato adj.
misjudged
"Her quiet manner was misjudged as a lack of confidence."
soffrire di mal d'aria v.
be airsick
"She tends to be airsick during long flights."
! mal di testa da freddo n.
! brain freeze
"Eating ice cream too fast gave me a brain freeze."
mal d'auto n.
carsickness
"She gets carsickness on long road trips."
motion sickness
"She felt motion sickness on the boat."
! dare mal di testa v.
! give me a headache
"Loud music can give me a headache."
mal addestrato adj.
poorly-trained
"The poorly-trained dog barked at everyone."
mal di gola n.
sore throat
"I got a sore throat after singing all night."
mal di stomaco n.
stomach upset
"She stayed home due to a stomach upset."
upset stomach
"He felt an upset stomach after the spicy meal."
avere il mal d'aria v.
be airsick
"She tends to be airsick during long flights."
! provocare mal di testa v.
! give me a headache
"Loud music can give me a headache."
mal di movimento n.
motion sickness
"She felt motion sickness on the boat."
! causare mal di testa v.
! give me a headache
"Loud music can give me a headache."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mal" en italien
Suggestions qui contiennent mal
ho mal di testa
3130
mal di montagna
2260
mal di testa
+10k
mal di schiena
+10k
mal di gola
+10k
mal di stomaco
+10k
mal di pancia
8010
mal di mare
7860
Résultats: 8542. Exacts: 8542. Temps écoulé: 89 ms.
