Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nello java centrale
Traduction de "nello java centrale" en anglais
in central Java
La direttiva voluta dal rettore del prestigioso ateneo di Yogyakarta, nello Java centrale, aveva scatenato un malcontento diffuso fra gli studenti, secondo cui la comunità accademica deve promuovere pluralismo e libertà religiosa.
The regulation issued by the dean of the prestigious University of Yogyakarta, in central Java, had sparked widespread dissatisfaction among students, for whom the academic institution should instead promote pluralism and religious freedom.
I due fratelli sono legati alla famiglia di Ibrhhim - alias Boim - il terrorista ucciso ai primi di agosto in un raid della polizia nello Java centrale.
The two brothers are also connected to Ibrohim, alias Boim, the terrorist killed in early August by police in a raid in central Java.
"Fino a che morirò, non mostrerò mai segni di pentimento per le mie azioni", avrebbe dichiarato il terrorista al fratello Lulu Jamaluddin, nel corso di un recente colloquio nel carcere di massima sicurezza dell'isola di Nusakambangan, nello Java centrale.
"Until I die, I will show no repentance for my actions", the terrorist is believed to have said to his brother Lulu Jamaluddin during a recent conversation at the maximum-security prison on the island of Nusakambangan, in central Java.
P. Sweko Swandi Marlindo, della chiesa di San Pietro nello Java centrale, conferma ad AsiaNews che veranno celebrati "21 battesimi fra giovani e adulti", mentre per i neonati il rito si terrà il giorno successivo.
Sweko Swandi Marlindo, from St Peter's parish in central Java, confirmed to AsiaNews that "21 baptisms of young people and adults" will be celebrated, while for infants the rite will be held the next day.
La notte scorsa lo Special Detachment 88 - una squadra d'elite dell'antiterrorismo indonesiano - ha attaccato un nascondiglio utilizzato dagli estremisti islamici nello Java Centrale.
Last night the Special Detachment 88 - an elite Indonesian counter-terrorism team - attacked a hideout used by Islamic extremists in Central Java.
Jakarta (AsiaNews) - Dozzine di estremisti islamici del distretto di Sukaharjo hanno attaccato tre centri commerciali a Solo, meglio nota come Surakarta, nello Java centrale, perché vendevano oggetti, capi di abbigliamento e promuovevano eventi legati al Natale.
Jakarta (AsiaNews) - Dozens of Islamic extremists in the Sukaharjo District have attacked three shopping centers in Solo, better known as Surakarta in Central Java, because they were selling and promoting items, clothing and events related to Christmas.
Nella parrocchia del Sacro Cuore a Tegal, anch'essa nello Java centrale, vi saranno 27 battesimi fra gli adulti e altri 36 nella cattedrale di Tanjungkarang, nella diocesi di Lampung, nel
In the parish of the Sacred Heart in Tegal, also in Central Java, there will be 27 baptisms among adults and 36 others in Tanjungkarang in the cathedral of the Diocese of Lampung, South Sumatra.
Nel suo monito Agil Siradj ricorda anche l'attacco suicida del 25 settembre scorso contro la Bethel Church a Solo, nello Java centrale (cfr. AsiaNews 25/09/2011 Almeno tre morti in un attacco suicida in una chiesa indonesiana).
In his warning Agil Siradj also recalls the suicide attack of 25 September against the Bethel Church in Solo, in Central Java (see AsiaNews 09/25/2011At least three killed in a suicide attack on church in Indonesia).
Il nuovo metodo di fabbricazione degli ordigni è stato scoperto dagli agenti dell'anti-terrorismo, nel corso di un raid avvenuto la scorsa settimana a Surakarta (Solo), nello Java centrale, in seguito al quale sono stati arrestati otto sospetti estremisti.
The new method of manufacture of explosives was discovered by anti-terrorism agents, during a raid last week in Surakarta (Solo), central Java, following which they arrested eight suspected extremists.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nello java centrale" en italien
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 21 ms.
