Allora, perché non programmare una vacanza per tutta la famiglia?
So why not plan a holiday for the whole family?
Se invece amate il godere della storia millenaria di Roma, perché non programmare una visita alle sue famose catacombe?
To escape the heat, but at the same time enjoy the millennial history of Rome, why not plan a visit to its famous catacombs?
Perciò è raccomandato non programmare i matrimoni oppure qualsiasi altra cerimonia di buon auspicio per minimo un anno dopo la morte dello stretto membro di famiglia.
Thus, it is advised not to plan weddings or any other auspicious ceremonies for at least a year after the death of close family members.
Il gioco è non programmare nulla: evitare le strade più battute e lasciarsi perdere tra le calli, fermandosi ogni tanto dai mille piccoli bacari per un brindisi all'amore.
The rule is not to plan anything: avoid the most beaten paths and get lost among the calli, stopping every now and then by the thousand little wine bars for a toast to love.
Poi ha prevalso una salvifica pigrizia e il programma è diventato "non programmare".
When a salvific laziness prevailed and the program became "don't plan".
Se non dovessi comunque affrontare un viaggio, cuocere sul blocco del motore è probabilmente il modo più costoso di cucinare, perciò non programmare un viaggio solo per quello.
If you're not going to be taking a trip anyway, engine block cooking is probably the most expensive way to cook anything, so don't plan a trip just to cook.
È consigliabile non programmare la visita nei mesi di luglio e agosto, quando i turisti sono particolarmente numerosi e la calura fastidiosa.
You should not plan your visit during the months of July and August, when the tourists are particularly numerous and the heat can be annoying.
Perché non programmare un evento congiunto di lancio Alpha, creare un elenco completo di Alpha nella tua zona, o realizzare in comune le risorse in termini di volontari e pubblicità?
Why not plan a joint Alpha launch event, create a complete listing of Alphas in your area, or pool your resources in terms of volunteers and publicity and advertising?
Detto ciò, in vista della primavera, perché non programmare qualche passeggiata nei boschi, magari in Toscana?
With that said and spring officially here, why not plan a walk in the woods, maybe in Tuscany?
Infine, perché non programmare una puntata a Venosa, patria del grande e saggio poeta latino Orazio?
Finally, why not plan a visit to Venosa, birthplace of the great and wise Latin poet Horace?
Viaggi su strada da Lione Perché non programmare un giro lungo la Riviera francese per ammirare il paesaggio con la tua auto a noleggio Avis?
Why not plan a trip along the French Riviera and stop off to explore at your own pace in your Avis hire car?
Non programmare il mio funerale prima che
Not to plan my funeral before the
Non programmare la tua prossima escursione senza di loro. Costruzione
Don't plan your next expedition without it. Construction
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.