Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
notevole
Traduction de "notevole" en anglais
Questa annata ha una notevole profondità e complessità per il suo prezzo.
This vintage has a remarkable depth and complexity for its price.
Nonostante i lineamenti deformati, la scultura mostrava una notevole espressione artistica.
Despite its distorted features, the sculpture exhibited remarkable artistic expression.
Il suo ampio mandato gli dà notevole margine di manovra nelle trattative.
His broad mandate gives him considerable room to maneuver in negotiations.
Il suo carisma le forniva un notevole ascendente nelle situazioni sociali.
Her charisma provided her with considerable leverage in social situations.
Il nuovo software fornisce un notevole valore aggiunto ai nostri prodotti esistenti.
The new software provides significant added value to our existing products.
La riduzione dello stress è un notevole beneficio per chi medita regolarmente.
Reduced stress is a significant pro for those who mediate regularly.
Il notevole talento dell'artista è stato offuscato dalla sua famigerata frode.
The artist's remarkable talent was overshadowed by his infamous con.
Ha mostrato una notevole padronanza delle tecniche artistiche durante il workshop.
She displayed a remarkable grasp of artistic techniques during the workshop.
Ha eseguito la sua routine di danza con notevole precisione ed eleganza.
She executed her dance routine with remarkable precision and grace.
Come volontaria attiva, il suo impatto sugli altri era davvero notevole.
As a serving volunteer, her impact on others was truly remarkable.
Suo fratello ha una disabilità ma possiede un notevole talento per la pittura.
Her brother is challenged but has a remarkable talent for painting.
Gli organizzatori hanno allestito una mostra notevole che ha attirato molti visitatori.
The organizers put on a remarkable exhibition that attracted many visitors.
I dettagli erano poco chiari, portando a una notevole incertezza.
The details were unclear, leading to a significant question mark.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant notevole
! davvero notevole exp.
! really something
"Her performance in the play was really something."
! quite impressive
"The performance was quite impressive and received a standing ovation."
notevole progresso n.
big step forward
"The new policy is a big step forward for education."
! uno spettacolo notevole n.
! quite a show
"The fireworks display was quite a show."
! notevole quantità n.
! good deal
"She has a good deal of experience in teaching."
! qualcosa di notevole n.
! quite something
"Her performance in the play was quite something."
gara notevole n.
quite the race
"The marathon was quite the race with unexpected winners."
piuttosto notevole adj.
quite impressive
"Her achievements in the field are quite impressive."
! è davvero notevole exp.
! that's certainly saying something
"He finished the marathon in under three hours, that's certainly saying something."
! that's truly saying something
"Winning the championship at 18, that's truly saying something."
questo sì che è notevole exp.
that's indeed saying something
"Winning the championship twice, that's indeed saying something."
notevole per la sua assenza adj.
conspicuous by one's absence
"The star player was conspicuous by his absence in the final match."
! fare un progresso notevole v.
! move the needle up
"The new strategy helped move the needle up on sales."
! evento notevole n.
! bell ringer
"His speech was a real bell ringer at the conference."
impresa notevole n.
no small achievement
"Building the bridge in a year was no small achievement."
notevole successo n.
no small success
"Winning the championship was no small success."
! un uomo notevole n.
! quite a man
"He fixed the car himself; he's quite a man."
! dimensione notevole n.
! quite a size
"That dog is quite a size!"
! notevole impresa n.
! no mean feat
"Climbing Mount Everest is no mean feat."
! idea notevole n.
! bell ringer
"His speech was a real bell ringer at the conference."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "notevole" en italien
Suggestions qui contiennent notevole
notevole quantità
+10k
davvero notevole
+10k
in modo notevole
2520
in misura notevole
2070
notevole risparmio
+10k
notevole interesse
+10k
notevole importanza
+10k
notevole successo
+10k
Résultats: 43889. Exacts: 43889. Temps écoulé: 77 ms.
