Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
persistente dolore
Traduction de "persistente dolore" en anglais
Il morso di questo ragno ha provocato, a livello locale, acuto e persistente dolore ed edema della parte colpita, seguiti da parestesia della mano sinistra durata alcune ore.
At a local level, the bite provoked a keen and persistent pain and oedema of the part affected, followed by paresy of the left hand lasting some hours.
Padre Youkhanna: "Un sordo, persistente dolore"
Youkhanna: "A dull, persistent pain"
Un persistente dolore nel cuore mi ricordava dell'amicizia perduta.
A lingering ache in my heart reminded me of the lost friendship.
Alla fine decise di vedere un dottore per il suo persistente dolore sordo.
He finally decided to see a doctor about his persistent dull pain.
Trovava difficile concentrarsi a causa del suo persistente dolore neuropatico.
He found it hard to concentrate due to his persistent neuropathic pain.
Ha fatto una mielografia per indagare sul suo persistente dolore alla schiena.
She underwent a myelography to investigate her persistent back pain.
Andrea purtroppo non gareggia per il suo persistente dolore alla spalla.
Andrea unfortunately was not competing for his persistent shoulder pain.
Mi ha consigliato di vedere un fisioterapista per il mio persistente dolore al collo.
She recommended that I see a physical therapist for my ongoing neck pain.
Ogni visita dall'agopuntore portava più sollievo al persistente dolore alla spalla.
Each visit to the acupuncturist brought more relief from my persistent shoulder pain.
Ha cercato la fisioterapia per alleviare il suo persistente dolore al ginocchio.
She sought physical therapy to alleviate her persistent knee pain.
L'atleta ha subito un artrogramma per diagnosticare la causa del suo persistente dolore articolare.
The athlete underwent an arthrogram to diagnose the cause of his persistent joint pain.
L'osteomielite cronica viene sospettata in pazienti con persistente dolore osseo localizzato, in particolare se essi presentano fattori di rischio.
Chronic osteomyelitis is suspected in patients with persistent localized bone pain, particularly if they have risk factors.
Se si ha persistente dolore al collo o al dorso, si potrebbe considerare la manipolazione chiropratica, o riallineare la colonna vertebrale premendo sulle sue articolazioni, una terapia che spesso viene elusa per alleviare tale disagio cronico.
If you have persistent neck or back pain, you might be considering chiropractic manipulation, or realigning the spine by pressing on its joints, a therapy often touted to relieve such chronic discomfort.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant persistente dolore
Synonymes et analogies de "persistente dolore" en italien
Suggestions qui contiennent persistente dolore
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 21 ms.
