Secondo me sulle rocce si nota che è stato usato un post processing molto pesante.
In my opinion the rocks you can see that we used a very heavy post processing.
I materiali offerti da entrambe le tecnologie consentono facili attività di post processing per migliorare ulteriormente la qualità dei modelli.
The materials offered by both technologies allow for easy post processing to further enhance model quality.
Le uscite monitor pre e post processing rendono molto facile l'ascolto della sorgente originale e del segnale processato.
Pre and post-processing monitor outputs make it simple to audition between the original source and the treated product.
Questa opzione, da un lato, è stato più facile, così come non ha richiesto un lungo post processing e ha permesso di ottenere un'istantanea di una volta sul posto.
This option is, on the one hand, was easier, as it does not require long post-processing allowed to obtain the on the spot.
Il post processing è un sistema digitale di modifica e miglioramento dell'immagine che aiuta l'operatore a comprendere il contenuto del bagaglio.
Post processing is a digital system that modifies and improves the image so inspectors can determine baggage content.
Il modulo di post processing permette un controllo completo da parte dell'utente sui parametri utilizzati nel calcolo delle baseline.
The Post Processing module allows extended user control over the parameters used in the baseline computations.
Per ovviare a questi problemi i progettisti, invece di modificare le ottiche in modo da risolvere tali problematiche, hanno creato dei sistemi di correzione post processing.
Instead of modifying the optics in order to solve these problems, the designers have created a post processing correction system.
Obs mostra una predilezione per lavori che privilegiano l'utilizzo di materiali concreti sottoposti a post processing, per le nuove forme di improvvisazione elettroacustica e per la musica acusmatica.
Obs shows a preference for works that favor the use of concrete materials subjected to post processing, for new forms of electroacoustic improvisation and for acousmatic music.
Per ogni canale, l'operatore può facilmente definirne le proprietà e scegliere le operazioni di post processing da effettuare prima dell'algoritmo di calcolo per l'analisi dei dati.
For each channel, operator can easily define its properties and choose the post processing operations to be performed before the application of calculation algorithm for the data analysis.
Il primo step è l'acquisizione rogorosa di dati aerei a cadenza regolare del sito, il post processing fotogrammetrico e la registrazione a terra con punti di controllo.
The first step is the rigorous acquisition of air data on a regular basis of the site, the post processing and photogrammetric recording with ground control points.
È possibile mettere a punto la generazione della superficie agendo sui parametri dell'algoritmo stesso e sui parametri necessari per eseguire la fase di post processing.
We can tune the surface generation by acting on parameters of the surface generation algorithm itself and on the parameters required in the post processing step.
L'ampia gamma di servizi offerti comprende la produzione di componenti funzionali e prototipi con tecnologie additive, ingegnerizzazione, redesign e reverse engineering, post processing, con una ricca varietà di finiture e trattamenti.
The wide range of services includes the production of functional components and prototypes with additive manufacturing technologies, engineering, re-design, post-processing, using a great variety of finishes and treatments.
La refertazione su workstation diagnostiche, appositamente progettate con strumenti evoluti per il post processing, prevede una serie di ausili specifici, come ad esempio l'utilizzo di grafi semantici o l'integrazione di sistemi di refertazione vocale.
Reporting on diagnostic workstations, purposely designed with advanced post processing tools, requires a range of specific aids, such as, for example, the use of semantic graphs, or the integration with voice reporting systems.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.