Potreste anche provare a offrire uno sconto sul prodotto complementare.
Un altro prodotto complementare è l'ammortizzatore telescopico.
Il miglior prodotto complementare al manuale e molto semplice di utilizzare.
The best complementary tool to the Amanuense and very simple of using.
La nuova piattaforma o nuovo prodotto (ancora senza nome) non sostituirà SolidWorks ma sarà un prodotto complementare per il conceptual Design.
The new platform or the new product (yet unnamed) will not replace SolidWorks but it will be complementary tool to SolidWorks for the conceptual Design.
Non stavo competendo direttamente a quel mercato, ma faccio un prodotto complementare che li avvantaggerebbe tutti.
I wouldn't be competing directly with that market, but make a complementary product that would benefit them all.
Laddove il cross-selling offre un prodotto complementare, l'upselling ne offre un altro che rappresenta un upgrade, o una versione premium.
Where cross-selling offers a complementary product, upselling offers another product that represents an upgrade, or a premium version.
Il cross-selling consiste nel promuovere un prodotto complementare; l'upselling invece è la promozione di una versione superiore o più costosa del prodotto.
Cross-selling is when you promote a complementary product, whereas upselling is when you promote a product upgrade or a more expensive version of the product.
Se il prodotto abbinato è un prodotto complementare importante per i clienti del prodotto principale, una diminuzione dei fornitori alternativi del prodotto abbinato - e dunque una disponibilità ridotta di tale prodotto - può rendere più difficile un ingresso limitato al mercato del prodotto principale.
If the tied product is an important complementary product for customers of the tying product, a reduction of alternative suppliers of the tied product and hence a reduced availability of that product can make entry to the tying market alone more difficult.
Per incentivare i clienti a svolgere il sondaggio in modo veritiero, si può decidere di inviare loro una piccola ricompensa: uno sconto sul prossimo acquisto, ad esempio, oppure un campione gratuito di un prodotto complementare.
To motivate customers to carry out the survey in a truthful way, you can decide to send them a small reward: a discount on the next purchase, for example, or a free sample of a complementary product.
Ai clienti fedeli che hanno già acquistato presso il tuo sito un certo numero di volte è possibile inviare un'email automatica che gli proponga l'acquisto di un altro prodotto complementare grazie all'offerta o al coupon a termine.
Tips for shopping Is possible to send an automatic email to your loyal customers, to propose them a complementary product thanks to offer or to coupon.
Ovviamente un buon kebab deve essere accompagnato da un prodotto complementare come il pane.
Kebab Rolls A good kebab also requires top-quality complementary products such as bread.
Qualsiasi tema scegliate, troverete sempre il prodotto complementare ed il relativo decorativo in grado di stimolare la vostra creatività e completare la vostra visione d'insieme.
Whichever theme you choose, you will always find complementary products and designs to inspire your creativity and help complete your vision. MF PB Edging
Il biodiesel, più che sostituire il diesel di origine minerale, rappresenta un prodotto complementare sul mercato comunitario.
Rather than substituting mineral diesel, biodiesel is a complementary product on the Community market.