I nostri sistemi di estrazione sono progettati per ottimizzare gli accessi e facilitare le operazioni di manutenzione.
Our exhaust systems are designed to optimize access and facilitate maintenance operations.
I cestoni sotto la zona cottura della cucina sono equipaggiati con contenitori ergonomici progettati per ottimizzare la capienza.
The big kitchen baskets are fitted with labour-saving containers designed to optimise storage capacity.
Questi servizi sono progettati per ottimizzare l'intera produzione, che sia il mantenimento delle apparecchiature oppure la fornitura di insights aziendali e analisi per il miglioramento dell'intero stabilimento.
Services are designed to optimise your entire production - whether it's maintaining your equipment or providing business insights and full-plant improvement analyses.
Sono progettati per ottimizzare le cure nelle situazioni che ci si trova ad affrontare quotidianamente.
They are designed to maximize care for the everyday situations you encounter.
Ogni modulo è progettato per un flusso primario variabile (VPF) e integra i nostri sistemi di controllo e software di gestione all'avanguardia progettati per ottimizzare l'efficienza.
Each module is designed for variable primary flow (VPF) and integrates our leading control systems and management software designed to maximize efficiency.
Insieme, il motore e il pod sono progettati per ottimizzare l'architettura interna degli yacht.
Together, the engine and pod is designed to optimize your yachts internal architecture.
Sull'altro fronte le strutture scolastiche dovranno allinearsi a degli standard educativi progettati per ottimizzare il servizio pubblico.
On another front, school establishments will, from now on, meet educational standards which are designed to optimize public service.
Sono fisicamente progettati per ottimizzare materiali ed energia.
Is physically designed to optimize materials and energy
Esso utilizza algoritmi avanzati, appositamente progettati per ottimizzare il layout di taglio della lamiera, lavorazione del legno, mobili, vetro e industrie simili.
It uses advanced algorithms, specially designed to optimize the cutting layouts in the sheet metal, woodworking, furniture, glass and similar industries.
Sono stati specificatamente progettati per ottimizzare le performance di impianti di condizionamento e refrigerazione e per ridurne i tempi di installazione.
They are specifically designed to optimise the performance of conditioning and cooling systems and to reduce their installation times.
La nostra esperienza in questo campo ci ha consentito di sviluppare prodotti specifici progettati per ottimizzare la guarigione, conservando la funzionalità e la mobilità.
Our expertise in this field has driven us a step further, developing indication-specific products that are designed to optimize healing while maintaining function and mobility.
Gli zaini per i droni, progettati per ottimizzare la portabilità di modelli di piccole o medie dimensioni, sono ideali per le escursioni e altre avventure.
Drone backpacks, designed to optimize portability for small- to medium-sized drones, are ideal for hikes and other adventures.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.