Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programmed as
scheduled as
planned as
programmable as
Ogni messaggio può essere programmato come allarme o come indicazione di stato
Each message can be programmed as alarm or status indication
È stato pensato e programmato come momento forte per una ventina di confratelli nel cammino di preparazione alla professione perpetua.
This was conceived and programmed as a key moment for approximately twenty brethren in their path of preparation for their perpetual vows.
Alla conferenza, il mio intervento era programmato come la ventisettesima presentazione.
At the conference, my talk was scheduled as the twenty-seventh presentation.
Il primo incontro informativo è stato programmato come una vera e propria prima riunione di mediazione, nelle quali quando le parti partecipavano erano ben consapevoli dell'opportunità e della procedura.
The first informational meeting has been scheduled as a real first mediation meeting, in which when the parties were well aware of the opportunity and participated in the conduct of the procedure.
Un altro progetto molto significativo è quello di una nuova fondazione nel Sudan, che avete programmato come espressione della missione redentrice e misericordiosa propria dell'Ordine.
Another very important project is the new foundation in Sudan, which you planned as an expression of the redemptive and merciful mission proper to your order.
Originalmente programmato come secondo singolo estratto da Forever, ma mai pubblicato.
Originally planned as the second single off Forever but the release never came.
Ogni gruppo può essere programmato come allarme o segnalazione
Each group can be programmed as alarm or indication
La stazione base può fungere da allarme anti-intrusione quando il pulsante giallo è programmato come pulsante di sicurezza.
The base station can serve as a burglar alarm when the yellow button is programmed as a security button.
È programmato come enciclopedia del sapere umano e non sa cosa significa "ficcanasare"?
How can you be programmed as an encyclopedia of human information without knowing a simple word like "snoop"?
Il pulsante giallo della stazione base può essere programmato come inattività, check-in/ out, strada/ casa, chiamata non di emergenza o pulsante di sicurezza.
The yellow button of the base station can be programmed as an inactivity, check in/ out, road/ house, non-emergency call or security button.
Il modello di granigliatura viene programmato come una distribuzione gaussiana e ogni colpo dell'abrasivo sulla superficie viene conteggiato e tradotto in un colore che indica l'intensità del trattamento.
The blast pattern is programmed as a Gauß distribution and each hit of the abrasive on the surface is counted and translated into a colour that indicates the intensity of the treatment.
4 way DI inputs: può essere programmato come input digitale passivo quali fumo, l'acqua, la porta, la differenza di tensione, l'allarme di scossa, ecc.
4 way DI inputs: can be programmed as passive digital input such as smoke, water, door, voltage difference, shock alarm, etc.
Definito e programmato come token di utilità per pagamenti, il SANUSCOIN può essere riscattato presso tutti i punti di accettazione sparsi nel mondo, in maniera completamente indipendente dalle banche.
Defined and programmed as a payment utility token, it can be redeemed at all points of acceptance worldwide, completely independent of banks.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.