Più che i programmatori C shun questo approccio, perché sembra inefficiente.
Most C programmers shun this approach because it seems inefficient.
Sfida facile per programmatori C (guarda l'immagine sotto).
Easy challenge for C programmers (see the picture below).
Fornisce ai programmatori C una funzionalità di test di base con una varietà flessibile di interfacce utente.
It provides C programmers a basic testing functionality with a flexible variety of user interfaces.
I programmatori C probabilmente chiamerebbero cast queste conversioni ma nel mondo Perl questo termine non è utilizzato.
C programmers would probably call these conversions casting but this word is not used in the Perl world.
Questo limite in più, tuttavia, può essere un grande ostacolo per la maggior parte dei programmatori C, abituati a manipolare i puntatori direttamente con l'aritmetica, che porterebbero però a buffer overflows e altri errori simili.
This extra limit, however, can be a rather large stumbling block for most C programmers, who are used to being able to manipulate their pointers directly with arithmetic.
I programmatori C potrebbero lamentarsi di questa scelta, però essa evita un tipo di problema che è facile incontrare nei programmi C: l'introduzione di = in un'espressione volendo invece intendere ==.
C programmers may grumble about this, but it avoids a common class of problems encountered in C programs: typing = in an expression when == was intended. 5.8. Comparing Sequences and Other Types
Ad esempio, servono programmatori C esperti per implementare nuove caratteristiche, per eliminare anomalie e per fare il debug del sistema.
For example, we need experienced C hackers to develop and implement new features and to fix bugs and debug the system.
Java e gli altri linguaggi di programmazione scalabili rimarranno i più richiesti dal mercato, sebbene ci sia ancora bisogno di programmatori C++ a fronte di una crescita importante dei sistemi legacy.
Java and scalable programming languages remain preferred, although there is still a need for C++ fluency despite increasing migration from legacy systems.
Tuttavia, non esiste un singolo modello di concorrenza che sia adatto ad una frazione significativa dei programmatori C++ che hanno realmente bisogno della concorrenza.
However, there is no one form of concurrency that serves more than a small fraction of the C++ programmers who need concurrency really well.
Se una funzione non ritorna nulla (void per programmatori C e Java), scriviamo che restituisce il tipo unit.
If a function returns nothing (void for C and Java programmers), then we write that it returns the unit type.
Overview Questo è un corso di 2 giorni rivolto ai programmatori C++ che sono interessati ad applicare il nuovo standard C++ 11 nel loro settore.
Overview This is a 2 day course aimed at C++ programmers who are interested in applying the new C++11 standard in their industry.
S-Lang è una libreria per programmatori C con routine per lo sviluppo rapido di applicazioni sofisticate, facili da usare e multi-piattaforma.
S-Lang is a C programmer's library that includes routines for the rapid development of sophisticated, user friendly, multi-platform applications.
I programmatori C++ e Java saranno interessati anche ad aggiungere nomi di classi.
C++ and Java programmers may be interested in adding class names as well.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.