I programmi di cucina mi ispirano a provare ricette diverse a casa.
Cooking shows inspire me to try different recipes at home.
Il nuovo processore apre i programmi di grafica pesanti in un attimo.
The new processor opens heavy design programs in seconds flat every time.
Stiamo esplorando varie fonti di finanziamento per i programmi di conservazione ambientale.
We are exploring various sources of funding for environmental conservation programs.
Dovresti partecipare ai programmi di mentoring per aiutare a guidare i giovani.
You should get involved with mentorship programs to help guide young people.
La comunità di mezza età sta diventando più attiva nei programmi di fitness.
The middle-aged community is becoming more active in fitness programs.
Un tempo ciclo costante è fondamentale per mantenere i programmi di produzione.
A consistent cycle time is crucial for maintaining production schedules.
La biblioteca ha implementato programmi di promozione della lettura tra i bambini.
The library implemented outreach programs to encourage reading among children.
Il cortile della scuola include uno spazio per i programmi di educazione all'aperto.
The school playground includes a service area for outdoor education programs.
Ha lanciato un podcast sulla scia dei popolari programmi di giornalismo investigativo.
She launched a podcast in the mold of popular investigative journalism shows.
Le piace guardare programmi di cucina per imparare nuove ricette e tecniche.
She enjoys watching cooking shows to learn new recipes and techniques.
Ho imparato a preparare il filetto di manzo guardando programmi di cucina.
I learned how to prepare beef tenderloin by watching cooking shows.
Il governo promette di redistribuire la ricchezza tramite migliori programmi di welfare sociale.
The government promises to share the wealth through better social welfare programs.
Lei è pazzo per i programmi di cucina e sperimenta nuove ricette ogni sera.
She's wild about cooking shows and experiments with new recipes every night.