In questa ultima categoria rientrano anche i centri e le associazioni culturali.
This last category includes also the centres and the cultural associations.
Nella sua dieta rientrano molluschi, altri invertebrati acquatici e piccoli pesci.
Its diet includes mollusks, other aquatic invertebrates and small fish.
Le modifiche di policy aziendale rientrano di sua competenza nel consiglio, non nella nostra.
Policy changes for the entire company fall within the board's purview, not ours.
Ma questi scheletri rientrano nella normale estensione della variazione umana.
But these skeletons fall within the normal range of human variation.
Molte razze di cani popolari rientrano nel gruppo degli animali da lavoro.
Many popular breeds of dogs fall under the group of working animals.
Gli sviluppi suburbani spesso rientrano nel quadro delle strategie di pianificazione regionale.
Suburban developments often fall under the umbrella of regional planning strategies.
I progetti proposti quest'anno rientrano nel quadro di sviluppo sostenibile che abbiamo adottato.
The projects proposed this year fall under the sustainable development framework we adopted.
Gli studenti rientrano nella categoria di coloro che devono completare i propri compiti in tempo.
Students fall under the category of those expected to complete their assignments on time.
I problemi discussi nella riunione rientrano nel tema più ampio del miglioramento comunitario.
The issues discussed in the meeting fall under the larger topic of community improvement.
Tutte le normative sulla sicurezza rientrano nel quadro delle iniziative per la salute sul lavoro.
All safety regulations fall under the umbrella of workplace health initiatives.
Anche tempi di consegna brevi rientrano nel nostro livello di efficienza.
Short delivery times are also included in our scope of services.
Le operazioni di cambio valuta rientrano nella categoria del segreto bancario.
Currency exchange operations fall under the category of bank secrecy.
Molti professionisti legali si specializzano in casi che rientrano nella giurisdizione d'appello.
Many legal professionals specialize in cases that fall under appellate jurisdiction.