Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sforzi per edificare
Traduction de "sforzi per edificare" en anglais
efforts to build up
Vi sono anche vicino in tutti i vostri sforzi per edificare le vostre Chiese locali.
I am likewise close to you in all your efforts to build up your local Churches.
Nonostante gli ostacoli e le difficoltà, è urgente che tutti gli uomini di buona volontà che condividono con essi valori fondamentali, uniscano i loro sforzi per edificare la civiltà dell'amore, fondata sui valori universali di pace, solidarietà, fraternità, giustizia e libertà.
Despite the obstacles and difficulties, it is urgently necessary that all believers and the people of good will who share essential values with them join forces in building the civilization of love, based on the universal values of peace, solidarity, brotherhood, justice and freedom.
Che ognuno trovi in Lei una fonte viva di tenerezza, di pace e di fiducia che l'aiuterà a perseverare nei propri sforzi per edificare un Burundi sempre più fraterno e più solidale!
May each one find in her a living source of tenderness, peace and trust which will help him to persevere in his efforts to build a Burundi that is ever more fraternal and supportive!
Trasmettete parimenti a tutto il popolo del Togo i saluti cordiali del Papa e i suoi ferventi voti, affinché possa proseguire senza posa nei suoi sforzi per edificare una società riconciliata e giusta, dove ognuno possa vivere nella dignità.
Likewise, please express to the entire Togolese People the Pope's cordial greetings and fervent good wishes that they may persevere ceaselessly in the endeavour to build a just and reconciled society in which each person may live in dignity.
I miei cordiali saluti vanno anche al popolo laotiano e al popolo cambogiano. Li incoraggio a proseguire i loro sforzi per edificare una società sempre più fraterna e più aperta agli altri, dove ognuno possa utilizzare i doni ricevuti dal Creatore.
I also offer a cordial greeting to the Laotian People and to the Cambodian People; I encourage them to persevere in their endeavours to build an increasingly fraternal society, ever more open to others, where all may avail themselves of the gifts received from the Creator.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sforzi per edificare" en italien
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 26 ms.
