Si prega di ricordare di usare le virgolette quando si include un discorso diretto nei tuoi saggi.
Please remember to use quotation marks when you include direct speech in your essays.
Quando si include la cucina nei servizi che sono disponibili, le persone tendono a usarlo.
When you include the kitchen in the amenities that are available, people will tend to use it.
Questa ricetta di chai ha un sapore migliore quando si include un po' di kala namak.
This chai recipe tastes better when a bit of kala namak is included.
Nella maggior parte dei casi, si include un emetico per i casi di ingestione accidentale.
In most cases, a emetic is included in the event of accidental ingestion.
Così, una persona percepisce tutti questi stati simultaneamente e si include in essi.
Thus, a person perceives all of these states simultaneously and is included in all of them.
Proteggere qualcosa per le generazioni future significa prendersene cura, semplicemente perché si include il futuro.
To protect this something for future generation is to care, simply because you include the future.
Cosa si include nel prezzo dell'alloggio?
What is included on my accommodation price?
Al primo avvio del gioco, il primo pensiero che hai è che si include il buon vecchio telefono.
When you first start the game, the first thought you have is that you include the good old telephone.
Photojojo permette di scegliere quali obiettivi si include nel pacchetto, o per provarli tutti semplicemente!
Photojojo allows you to pick and choose which lenses you include in your package, or to simply try them all!
Inoltre, tra gli accessori si include un panno per pulire di cortesia (a seconda del modello).
Additionally, depending on the model, a complimentary cleaning cloth is included among the accessories.
Il mercurio organico si include nella maggior parte dei vaccini come conservante antimicrobatterico, sebbene sia riconosciuto come sostanza tossica dalla decade degli anni trenta, dato che attacca il sistema nervoso centrale.
Organic mercury is included in most vaccines as an antimicrobacterial preservative, although it has been recognized as a toxic substance since the 1930s, because it attacks the central nervous system.
Quando si include un parametro nel gruppo di selezione di un'azione di serie, il funzionamento del riferimento di blocco non viene modificato.
When you include a parameter in an array action's selection set, it has no effect on the behavior of the block reference.
Quando si include contenuto in un invio che affronta gli interessi specifici dei clienti, è molto più probabile che i clienti prestino attenzione e rispondono.
When you include content in a mailing that addresses your customers' specific interests, the customers are much more likely to pay attention and respond.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.