Uno speciale programma di eventi aperti alla città.
Il dispositivo è composto di una camera di radazione infrarossa e uno speciale programma che nota il movimento del bulbo oculare.
The device consists of an infrared camera and a special program that reads the eyeball movement.
Per bambini c'è uno speciale programma d'intrattenimento.
By the way, there is a special programme for kids.
È collegato con l'unità computer centrale attraverso uno speciale programma, per la raccolta e l'elaborazione di tutti i dati e della loro regolazione remota.
It is connected to a computer unit via a special programme for the collection and processing of all the data and for running remote operational control.
Uno speciale programma, sviluppato a tal fine dai nostri progettisti, effettuerà la scansione del contenuto del file.
Recovering data from files Special programs developed by our engineers will scan the contents of the file.
Incorpora anche uno speciale programma di calore per l'area del ginocchio, che aiuta ad aumentare la sensazione di rilassamento delle gambe e ridurre il possibile disagio muscolare.
It also incorporates a special program of heat for the knees, which helps increase the feeling of relaxation of the legs and reduce possible muscle discomfort.
Anche per i bambini Joe propone uno speciale programma di golf.
Joe also offers a special programme for children.
Il dispositivo SPLIT è uno speciale programma che permette all'operatore di dividere il peso e selezionare la posizione dei pesi di equilibratura.
SPLIT is a special program that allows the operator to divide the weight and select the position of balancing weights.
La CPU attiva uno speciale programma per servire la porta seriale.
The CPU then runs a special program to service the serial port.
Per i gruppi più esigenti, è a disposizione - dopo le sessioni di lavoro - anche uno speciale programma che porta alla scoperta dei giardini segreti di Firenze.
For the most demanding groups, there is - after work sessions - also a special programme that takes into the discovery of the secret gardens of Florence.
Lo speciale programma Petplus, vera novità mondiale, elimina infatti in modo affidabile qualsiasi pelo di animale da vestiti e tessuti.
The innovative special programme Petplus reliably removes pet hair from clothes and textiles.
È questo l'intento di uno speciale programma di riconciliazione sociale chiamato "Live-in", coordin...
This is the intention of a special program of social reconciliation called "Live-in", coordinat...
Hanno realizzato uno speciale programma presso la sala del cinema.
A special program was organized in the Cinema Hall of the town.