Si vedeva che aveva lo sguardo perso mentre lui elencava ogni specifica tecnica.
You could see her eyes glaze over as he detailed every technical specification.
La specifica plug and play definisce come i dispositivi comunicano le loro capacità agli host.
The plug and play specification defines how devices advertise their capabilities to hosts.
La polizza specifica chiaramente per iscritto che i rimborsi non sono garantiti.
The policy clearly states in writing that refunds are not guaranteed.
Metto da parte una somma specifica ogni mese per le utenze.
I budget a specific amount each month for my utility bill.
Ha registrato la gravità specifica prima e dopo la reazione chimica.
She recorded the specific gravity before and after the chemical reaction.
La legge, in quanto tale, non affronta questa situazione specifica.
The law, as such, does not address this specific situation.
Il contratto specifica che il deposito non sarà rimborsato in nessun caso.
The contract specifies that the deposit will in no way be refunded.
Una misurazione precisa della gravità specifica è fondamentale nei processi di produzione.
A precise measurement of specific gravity is vital in manufacturing processes.
Ha confrontato la gravità specifica di diversi metalli nel suo rapporto.
He compared the specific gravity of several metals in his report.
Ogni dispositivo richiede una placca specifica per una protezione ottimale ed estetica.
Each device requires a specific cover plate for optimal protection and aesthetics.
Ogni tacca graduata sul righello indica una lunghezza specifica in centimetri.
Each graduated mark on the ruler indicates a specific length in centimeters.
Gli investitori sperano in un'esecuzione specifica per finalizzare il loro accordo commerciale.
Investors are hoping for specific performance to finalize their business arrangement.
Ha fatto specifica menzione del tuo progetto durante le osservazioni finali.
He made specific mention of your project during the closing remarks.