I nickname senza un indirizzo email impostato scadranno in tale data.
Nicknames without an associated email address were expired at that date.
Esso si applica a cauzioni costituite a partire da tale data.
It shall apply to securities given on or after that date.
Le email ricevute oltre tale data, verranno escluse dal concorso.
Every email received after this date, will be discarted.
In caso di disdetta oltre tale data, la caparra verrà trattenuta.
For cancellations after this date, the deposit will be retained.
Nella gente tale data è chiamata non solo come un matrimonio di chintz.
In the people such date is called not only as a chintz wedding.
Non sono previsti rimborsi per cancellazioni ricevute dopo tale data.
No reimbursements will be made for cancellations after such date.
Fino a tale data i treni non faranno sosta nella stazione.
No trains will stop at the station until that date.
I nostri uffici resteranno aperti fino a tale data in misura limitata.
Our offices will remain open until that date in a limited degree.
Dopo tale data, nessuna banca privata avrebbe concesso simili garanzie.
After that date, no private bank would have provided such guarantees.
Gli aiuti sono versati entro quattro anni a decorrere da tale data.
The aid shall be paid out within four years from that date.
Tuttavia il tacito consenso scade un anno civile da tale data.
Tacit consent, however, expires within one year from that date.
Puoi usufruire di tutti i benefici del tuo abbonamento fino a tale data.
You can enjoy all the perks of your membership until that date.
Il distributore non espone le etichette riscalate prima di tale data.
The dealer shall not display the rescaled labels before that date.