Il cammino verso le fonti di energia sostenibili sarà lungo e talvolta difficile.
È stato un anno bellissimo e talvolta difficile per me.
Il concetto di opposto è talvolta difficile da comprendere senza esempi concreti.
The concept of reverse is sometimes hard to grasp without real-world examples.
Una voce talvolta difficile da comprendere.
A voice that was sometimes hard to understand.
Tutto questo è importante per lui e talvolta difficile.
All this is important for him and sometimes difficult.
Distinguendoli è talvolta difficile ma possibile.
Distinguishing them is sometimes difficult, but possible.
La coesistenza pacifica delle diverse tradizioni religiose all'interno di ogni nazione è talvolta difficile.
The peaceful coexistence of the different religious traditions in each nation is sometimes difficult.
Scegliere il giusto tipo di auto è una decisione molto importante e talvolta difficile da prendere.
Choosing the right type of car is a very important and sometimes difficult decision to make.
Tuttavia, decidere l'urgenza di un sintomo è talvolta difficile, perché le variabili sono numerose.
However, deciding what qualifies as an emergency is sometimes difficult because symptoms vary greatly.
È un equilibrio delicato e talvolta difficile da raggiungere, ma le ricompense sono fantastiche.
It's a delicate and sometimes difficult balance to achieve, but the rewards are great.
In effetti, la plastica è talvolta difficile da distinguere dalla superficie reale, che imita.
In fact, plastic is sometimes difficult to distinguish from the real surface, which it imitates.
Tematico, tutti i giochi sono molto diversi e talvolta difficile concentrarsi su qualcosa in particolare.
Thematically, all the games are very different and sometimes difficult to focus on anything in particular.
In effetti, è talvolta difficile identificare vecchi esemplari dei due taxa a prima vista.
Indeed, it is sometimes difficult to identify old specimens of the two taxa at first sight.