Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
testenfpl
Traduction de "teste" en anglais
La testimonianza del teste è stata supportata da prove video dell'incidente.
The witness's testimony was corroborated by video evidence from the incident.
Essere un teste chiave significava che aveva protezioni legali durante l'indagine.
Being a material witness meant he had legal protections during the investigation.
Abbiamo finito il progetto più velocemente perché due teste sono meglio di una.
We finished the project faster because two heads are better than one.
Quando organizzi questo viaggio, ricorda che due teste sono meglio di una.
When planning this trip, remember that two heads are better than one.
Le teste degli studenti erano piene di idee dopo la conferenza così stimolante.
The students' heads were humming with ideas after the inspiring guest lecture.
Per le decisioni importanti, dico sempre che due teste sono meglio di una.
For important decisions, I always say two heads are better than one.
Al tramonto, il giardino brulicava di zanzare che ronzavano intorno alle nostre teste.
At sunset, the garden was crawling with mosquitoes buzzing around our heads.
Decorarono la festa con luci fatate che scintillavano sopra le loro teste.
They decorated the party with fairy lights that twinkled above their heads.
Quando affrontiamo una crisi, è cruciale mettere le teste insieme.
When facing a crisis, it's crucial to put our heads together.
Con un salto spettacolare, l'acrobata volò sopra le teste del pubblico.
In a spectacular bound, the acrobat soared above the audience's heads.
Chiedi il parere del collega; due teste sono meglio di una al lavoro.
Ask your colleague for input; two heads are better than one at work.
Dobbiamo mettere le teste insieme e trovare una soluzione creativa.
We need to put our heads together and come up with a creative solution.
Mettiamo le teste insieme e capiamo come aumentare le nostre vendite.
Let's put our heads together and figure out how to increase our sales.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant teste
contare le teste v.
count heads
"The teacher asked the students to count heads before leaving the museum."
prevalgono le teste più calme exp.
calmer heads prevail
"When arguments arise, calmer heads prevail and peace is restored."
! voleranno teste exp.
! heads will roll
"After the product recall, heads will roll at the factory."
due teste sono meglio di una exp.
two heads are better than one
"Two heads are better than one when solving difficult problems."
! salteranno delle teste exp.
! heads will roll
"If the budget leaks again, heads will roll."
a tre teste adj.
three-headed
"The three-headed dog guarded the gate."
a due teste adj.
two-headed
"The two-headed snake surprised the scientists."
double-headed
"The double-headed eagle is a famous symbol."
teste ricce n.
curly-heads
"The classroom was full of curly-heads, each sporting unique styles."
caccia alle teste n.
headhunting
"Headhunting was a ritual in some ancient cultures."
cacciatore di teste n.
headhunter
"The headhunter displayed his trophies in a ceremonial hut."
di cacciatori di teste adj.
headhunting
"The headhunting firm specializes in tech talent."
aquila a due teste n.
double headed eagle
"The coat of arms featured a double headed eagle."
double eagle
"The double eagle is a symbol of power."
raccoglitore di teste n.
headhunter
"The headhunter displayed his trophies in a ceremonial hut."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "teste" en italien
Suggestions qui contiennent teste
Résultats: 12874. Exacts: 12874. Temps écoulé: 44 ms.
