Potrebbe dare inizio a un incendio in tutto l'edificio...
In pochi minuti, tutto l'edificio ha preso fuoco.
Il campanello del mio vicino riecheggia sonoramente in tutto l'edificio.
I lavori di costruzione all'esterno hanno sconvolto le attività quotidiane in tutto l'edificio.
The construction outside disrupted daily activities in the entire building.
Si rialzarono di scatto quando l'allarme risuonò in tutto l'edificio.
Le strutture spesso dispongono di un sistema per distribuire aria compressa in tutto l'edificio.
Regolando le ventole, abbiamo migliorato il flusso d'aria in tutto l'edificio.
By adjusting the vents, we improved the airflow throughout the building.
Importanti annunci venivano mostrati su grandi schermi in tutto l'edificio.
Important announcements were screened on large monitors throughout the building.
Durante il terremoto, si è sentito un terribile scossone in tutto l'edificio.
During the earthquake, there was a frightening joggle throughout the building.
Il design della biblioteca permetteva un accesso libero alle informazioni in tutto l'edificio.
The library's design allowed for unimpeded access to information throughout the building.
Tutti i materiali utilizzati sono di alta qualità in tutto l'edificio.
All materials used are of the highest quality throughout the building.
Gli allarmi antincendio suonarono per tutto l'edificio, spingendo tutti a evacuare immediatamente.
Fire alarms blared throughout the building, prompting everyone to evacuate immediately.
Si noti inoltre che è vietato fumare in tutto l'edificio.
Also note that smoking is not permitted anywhere in the building.