Traduction de "un preesistente edificio religioso" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a pre-existing religious building
La chiesa fu costruita nel 1700 laddove era un preesistente edificio religioso.
La church was built in 1700 where he was a pre-existing religious building.
Eretto verso il 1620, sorge sui resti di un preesistente edificio religioso, già esistente prima del 1230.
It was built around 1620 on the remains of a pre-existing religious building, which dates back to 1230.
La costruzione dell'oratorio avvenne sul finire del XVI secolo forse sui resti di un preesistente edificio religioso.
The construction of the oratory took place at the end of the 16th century, perhaps on the remains of a pre-existing religious building.
La edificazione del Duomo di Siena fu iniziata nei primi anni del XII secolo su un preesistente edificio religioso e venne terminata a metà del secolo successivo con la realizzazione della facciata e della cupola.
The building of the Cathedral was started in the first years of the twelfth century on a pre-existing religious building and it was ended in the half of next century by building the facade and the dome.
All'ingresso del borgo sorge la Chiesa di Santa Maria, edificata sul luogo di un preesistente edificio religioso.
At the entrance of the village rises the Saint Mary Church, built on a pre-existing religious building.
Il Duomo, titolato ai Santi Lorenzo e Barbara, venne edificato nel 1422 su un preesistente edificio religioso, come dimostra un'iscrizione gotica collocata all'interno del suo campanile.
The Cathedral, entitled to the Saint Lorenz and Barbara, was built in 1422 on a pre-existing religious building, as testified by a Gothic inscription placed inside its belfry.
La Chiesa di San Martino venne edificata nel 1841 in stile neoclassico su un preesistente edificio religioso.
The Saint Martin Church was built in 1841 by a Neoclassical style on a pre-existing religious building.
Costruita nel 1786 su un preesistente edificio religioso cinquecentesco, è dedicata anche alla Madonna "della Scuola".
Built on an earlier century religious building in 1786, it is also dedicated to the Madonna "della Scuola".
La Cattedrale di Pienza, venne edificata intorno al 1459 su un preesistente edificio religioso.
The Cathedral of Pienza, was built around 1459 on a pre-existing religious edifice.
la Chiesa di Santa Chiara, realizzata nel XVIII secolo in luogo di un preesistente edificio religioso
the Church of Santa Chiara, built in the XVIII century in place of an existing religious building
Adiacente alla Villa Torretta, su un preesistente edificio religioso medievale sorge l'Oratorio, dedicato a Santa Margherita.
The Oratory dedicated to St. Margaret is located adjacent to Villa Torretta, on a pre-existing medieval and religious building.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.