I processi vengono ottimizzati e i costi ridotti, il che consente di diminuire sensibilmente anche i prezzi di vendita.
Processes are optimised and costs reduced, leading to significantly lower selling prices.
Tali schemi forniscono infine la base per la fase di automatizzazione, nella quale i processi vengono ottimizzati in modo mirato.
These patterns provide the basis for the automation phase, in which the processes are optimised in a targeted manner.
Compiti amministrativi necessari, ma che sottraevano molto tempo utile (come appunto l'approvazione ferie) vengono ottimizzati, i manager hanno visione completa su chi sia disponibile o meno e l'azienda ha sotto controllo quali risorse stia utilizzando.
Time-consuming but essential administrative tasks (such as holiday approvals) are streamlined, managers can quickly see who may or may not be available to work and the business has greater visibility over the resources it actually uses.
I customer journeys vengono ottimizzati attraverso miglioramenti dei processi, delle persone o della tecnologia per ridurre lo sforzo del Cliente, aumentare il CSAT e ridurre i costi di servizio.
Customer Journeys are streamlined via improvements to process, people or technology to reduce customer effort, increase CSAT and reduce cost-to-serve. KEY BENEFITS
Sistemi di navigazione automobilistici vengono ottimizzati per navigazioni stradali.
Automotive navigation systems are optimized for street navigation.
Grazie all'assemblaggio industriale standardizzato, i punti di incontro tra i vari professionisti vengono ottimizzati.
With standardized industrial assembly, the points of intersection between the trades are optimized.
Allo stesso tempo, la durata della corsa e i movimenti del robot vengono ottimizzati regolando la sequenza delle posizioni.
At the same time, the duration of travel and robot movements are optimized by making adjustments to the sequence of positions.
A tal fine, già nel processo di progettazione e fabbricazione i prodotti vengono ottimizzati come risorse per la fase di utilizzo successiva.
Products are optimised right at the design stage, and in the manufacturing process, as resources for the next phase of usage.
Tutti i post e le immagini vengono ottimizzati e taggati automaticamente, in modo da poter fare riferimento ai titoli e alle descrizioni correttamente.
All post entries and images are optimized and tagged properly, so descriptions and titles will be correctly referenced.
I modelli e i disegni di fabbricazione vengono ottimizzati per garantire la consegna del prodotto così come concordato e in conformità ai requisiti del cliente.
Manufacturing models and drawings are optimized to ensure product delivery as agreed to and in accordance with customer requirements.
Nel processo di compounding, i materiali plastici ad elevate prestazioni vengono ottimizzati per l'applicazione prevista con l'ausilio di aggregati e additivazioni.
In the compounding process, the high-performance plastics are optimised for their intended application with the aid of fillers or additives.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.