Rimane però un versatile materiale per miniaturisti.
But toothpicks remain a versatile material for miniaturists.
Questo versatile materiale assicura quindi un'asciugatura più rapida e a minor consumo energetico delle stoviglie.
The versatile material thus ensures faster and energy-efficient drying of your dishes.
Oggi, questo versatile materiale è utilizzato per risolvere sfide progettuali complesse, spesso in sostituzione dei metalli.
Today, this versatile material is used to solve complex engineering challenges, often replacing metals.
Ovviamente il risultato dipende dalla sua qualità, e certamente dalla bravura dell'interior designer nel progettare gli ambienti valorizzando al meglio questo versatile materiale.
Obviously, the result depends on the quality of the leather and the skills of the interior designer to make the most of this versatile material.
Proposte di grande tendenza per la pavimentazione del bagno sono anche quelle in gres porcellanato, un versatile materiale che, grazie alle più recenti tecnologie, è in grado di soddisfare le più raffinate necessità estetiche.
Another trendy proposal for bathrooms is the floor in porcelain stoneware, a versatile material that, thanks to the most recent technologies, is able to meet the most refined aesthetic needs.
Meravigliosi oggetti di design, realizzati prevalentemente con l'uso di questo eccezionale e versatile materiale che è il sughero naturale, sfruttandone al massimo le caratteristiche fisiche e meccaniche e giocando allo stesso tempo, con le sue qualità visive e sensoriali.
Marvelous design objects, mainly made of this unique and versatile material that is the natural cork, taking advantage of its physical and mechanical characteristics and playing with it at the same time, with its visual and sensory quality.
Nelle le sue mani il marmo diventa il più versatile materiale che ci sia, diventa carta, legno, carne, gomma, plastica.
In his hands marble becomes the most versatile material ever, it becomes paper, wood, flesh, plastic, rubber.
Unicera trova la sua essenza nell'interesse per la ceramica e l'utilizzo di questo versatile materiale in numerosi ambiti, ma è allo stesso tempo un'occasione per entrare in contatto con altre realtà imprenditoriali, farci conoscere, stringere legami e sviluppare nuove collaborazioni.
Unicera essence consists in its interest for ceramic and the application of this versatile material in many different settings, but it is at the same time a ideal opportunity to get in contact with other businesses, to show up, to build bonds and develop new collaborations.
Il versatile materiale può essere cucito, ricamato, piegato, piegato, tramezzato, incollato, stampato con transfer foil, dipinto, stampato, stirato, stirato.
The versatile material can be sewn, embroidered, folded, outlined, glued, printed with transfer foil, painted, stamped, and ironed.
Questo versatile materiale è indicato quando vengono richieste elevate caratteristiche di resistenza all'abrasione, flessibilità e protezione da urti, oltre a resistenza a picchi di temperatura e/o agli agenti chimici ed atmosferici.
This versatile material is recommended when good performance in terms of abrasion resistance, flexibility, impact, peak temperature and/or protection from chemical and atmospheric agents is required.
Si snoda su tre sezioni che raccontano la storia della pelle e il suo significato per la civiltà mediterranea, i diversi usi di questo versatile materiale e lo sviluppo tecnologico che ha accompagnato la tradizione conciaria, non solo della Spagna.
The exhibition is comprised of three sections that describe the history of leather and its significance for the Mediterranean culture, the different uses of this versatile material and the development of technology generated by this tradition, in Spain and overseas.
Tata Steel, il maggior produttore d'acciaio dell'intera India, con il nuovo stabilimento intende rispondere al crescente fabbisogno di questo versatile materiale.
Tata Steel is India's largest steelmaker and, with this new facility, intends to satisfy the growing need for this versatile material.
Karolina-Anna Hajna è un'artigiana che lavora la ceramica, esplorandone e sperimentando con i lati più creativi di questo versatile materiale.
Karolina-Anna Hajna is an artisan working with ceramics, exploring and experimenting with the more creative side of this versatile material.