Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cuoconm
Traduction de "cuoco" en français
Il cuoco sceglie ogni spezia con cura prima di iniziare la marinatura.
Le cuisinier choisit chaque épice avec soin avant de commencer la marinade.
Il cuoco ha ridotto in briciole i biscotti per guarnire le verrine.
Le cuisinier a mis en miettes les biscuits afin de garnir les verrines.
Il cuoco non poteva permettersi di fare economia nella preparazione del piatto speciale.
Le chef ne pouvait pas se permettre de bâcler la préparation du plat spécial.
Il cuoco si ricorda sempre di pulire gli occhiali prima di cucinare.
Le chef se rappelle toujours de désembuer ses lunettes avant de cuisiner.
Hanno fatto i complimenti al cuoco dopo quel delizioso pranzo di famiglia.
Ils ont envoyé des fleurs au cuisinier après ce délicieux repas de famille.
Il cuoco sparge la salsa di pomodoro sull'impasto della pizza ancora crudo.
Le cuisinier répand la sauce tomate sur la pâte à pizza encore crue.
Questo cuoco è famoso nel quartiere per i suoi dessert semplici ma buonissimi.
Ce cuisinier est célèbre dans le quartier pour ses desserts simples mais délicieux.
Il cuoco comincia facendo sciogliere un po' di burro per rosolare la carne.
Le cuisinier commence par fondre un peu de beurre pour saisir la viande.
Il cuoco pesta le spezie in un piccolo mortaio di pietra.
Le cuisinier foule les épices avec un petit mortier en pierre.
Si considerava un cuoco migliore di suo fratello, senza un vero motivo.
Il s'estimait meilleur cuisinier que son frère, sans réelle raison.
Il cuoco aggiunge la salsa piccante alla marinata per insaporire la carne.
Le cuisinier mélange la sauce au piment à la marinade pour relever la viande.
Il cuoco soffiava sulle braci ardenti prima di posarvi la carne marinata.
Le cuisinier soufflait sur les braises ardentes avant d'y poser la viande marinée.
Il cuoco batte veloce sul tagliere di legno per tritare le erbe fresche.
Le cuisinier frappe rapidement sur le bloc de bois pour hacher les herbes fraîches.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant cuoco
aiuto cuoco nm.
aide-cuisinier
"L'aide-cuisinier épluche les légumes pendant que le chef prépare la sauce."
aide de cuisine
"L'aide de cuisine épluche les légumes pour le service du soir."
cuoco professionista nm.
cuisinier professionnel
"Le cuisinier professionnel travaille dans ce restaurant étoilé depuis cinq ans."
cuoco sopraffino nm.
cordon bleu
"Ce chef est un vrai cordon bleu de la gastronomie française."
cuoco professionale nm.
cuisinier professionnel
"Le cuisinier professionnel travaille dans ce restaurant étoilé depuis cinq ans."
cuoco eccellente nm.
cordon bleu
"Ce chef est un vrai cordon bleu de la gastronomie française."
cuoco di grande talento nm.
cordon bleu
"Ce chef est un vrai cordon bleu de la gastronomie française."
maestro cuoco nm.
maître cuisinier
"Le maître cuisinier a préparé un menu gastronomique exceptionnel."
capo cuoco nm.
chef de cuisine
"Le chef de cuisine prépare le menu du jour avec son équipe."
aiuto-cuoco nm.
commis de cuisine
"Le commis de cuisine épluche les légumes pour le chef."
cuoco di cucina fredda nm.
garde-manger
"Le garde-manger prépare les salades et les terrines."
secondo cuoco nm.
second de cuisine
"Le second de cuisine a préparé le menu en l'absence du chef."
cuoco di bordo nm.
coq
"Le coq du cargo prépare les repas pour tout l'équipage."
maître-coq
"Le maître-coq prépare les repas pour tout l'équipage du bateau."
cuoco delle salse nm.
saucier
"Le saucier prépare une sauce hollandaise pour accompagner le poisson."
cuoco al pass nm.
aboyeur
"L'aboyeur crie les commandes pour coordonner l'équipe de cuisine."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cuoco" en italien
Suggestions qui contiennent cuoco
aiuto cuoco
650
capo cuoco
620
cuoco eccellente
220
pessimo cuoco
150
cuoco di bordo
100
aiuto-cuoco
90
Résultats: 3480. Exacts: 3480. Temps écoulé: 37 ms.
