Télécharger pour Windows Premium
Publicité
giuntanf
Diversi paesi vicini si rifiutano di riconoscere la legittimità della giunta al potere.
Plusieurs pays voisins refusent de reconnaître la légitimité de la junte au pouvoir.
La giunta controlla i media nazionali e diffonde solo messaggi favorevoli al regime.
La junte contrôle les médias nationaux et diffuse uniquement des messages favorables au régime.
Questo paese rurale non aveva alcun piano urbanistico prima dell'arrivo della nuova giunta comunale.
Ce village rural n'avait aucun plan d'urbanisme avant l'arrivée du nouveau conseil municipal.
Questa storia è giunta alle orecchie dei miei genitori, erano furiosi.
Cette histoire est arrivée à l'oreille de mes parents, ils étaient furieux.
Questa macchina è giunta a fine ammortamento e ora deve essere completamente sostituita.
Cette machine est arrivée en fin d'amortissement et doit maintenant être entièrement remplacée.
La giunta ha sospeso la costituzione non appena è arrivata brutalmente al potere.
La junte a suspendu la constitution dès son arrivée brutale au pouvoir.
La tensione tra i due paesi è finalmente giunta al culmine.
La tension entre les deux pays est finalement arrivée à un point critique.
I membri della giunta compaiono raramente in pubblico e comunicano soprattutto tramite comunicati ufficiali.
Les membres de la junte apparaissent rarement en public et communiquent surtout par communiqué officiel.
Dopo diversi ritardi, la spedizione è finalmente giunta a destinazione ieri.
Après plusieurs retards, le chargement est finalement arrivé à destination hier.
La giunta giustifica la repressione sostenendo di voler ristabilire l'ordine e la sicurezza nazionale.
La junte justifie la répression en affirmant vouloir rétablir l'ordre et la sécurité nationale.
Per paura della giunta, molti oppositori scelgono l'esilio invece di una resistenza aperta.
Craignant la junte, de nombreux opposants choisissent l'exil plutôt que la résistance ouverte.
Finalmente, è giunta l'ora di iniziare il nostro viaggio insieme.
Enfin, le moment est arrivé de commencer notre voyage ensemble.
La caduta della giunta militare è stata favorita dalle crescenti pressioni della comunità internazionale.
Le renversé de la junte militaire a été facilité par la pression internationale croissante.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant giunta

! è giunta l'ora exp.
! l'heure a sonné
"L'heure a sonné pour notre équipe de montrer sa valeur."
l'heure est venue
"L'heure est venue de changer de vie et d'assumer ses choix."
e per giunta conj.
et encore
"Il a fini, et encore avec beaucoup d'aide."
giunta comunale nf.
municipalité
"La municipalité a voté le budget de la ville hier soir."
comité exécutif
"Le comité exécutif de la ville a approuvé le nouveau budget."
giunta militare nf.
junte militaire
"La junte militaire a suspendu la constitution après le coup d'État."
gouvernement militaire
"Le gouvernement militaire a suspendu la constitution après le coup d'État."

Synonymes et analogies de "giunta" en italien

Publicité

Suggestions qui contiennent giunta

Résultats: 5265. Exacts: 5265. Temps écoulé: 39 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200