Nella presentazione, alcune statistiche cruciali sono state inavvertitamente omesse.
Dans la présentation, plusieurs statistiques cruciales ont été oubliées par inadvertance.
I turisti stranieri spesso inavvertitamente lasciano il territorio delle aree pedonali.
Les touristes étrangers laissent souvent par inadvertance le territoire des zones piétonnes.
Durante la riunione, ha inavvertitamente rivelato dettagli cruciali sul progetto.
Pendant la réunion, il a accidentellement divulgué des détails cruciaux sur le projet.
Ha inavvertitamente intorbidito l'acqua limpida quando è entrato nello stagno poco profondo.
Il a accidentellement souillé l'eau propre en mettant le pied dans l'étang peu profond.
Durante la chiamata, ho inavvertitamente sentito i loro pensieri sul progetto.
Nella fretta, potrebbe aver inavvertitamente infranto la decisione del gruppo.
Dans sa précipitation, elle pouvait avoir involontairement violé la décision du groupe.
Quando hanno messo in dubbio le procedure, hanno inavvertitamente sollevato un vespaio.
En questionnant les procédures, ils ont involontairement mis le feu aux poudres.
Nella fretta, ha inavvertitamente buttato giù il mucchio di compiti sul pavimento.
Dans la précipitation, il a renversé involontairement la pile de devoirs par terre.
Durante il trasloco, ho inavvertitamente inciampato sulla scatola per cavi sul pavimento.
En déménageant, j'ai accidentellement trébuché sur la boîte à câbles par terre.
Ha inavvertitamente girato l'interruttore selettore e cambiato la funzione del dispositivo.
Il a accidentellement basculé le commutateur, changeant ainsi la fonction de l'appareil.
Si è inavvertitamente tagliato il dito con il coltello mentre tagliava le verdure.
Il s'est accidentellement éraflé le doigt avec le couteau en coupant les légumes.
Mentre il camion passava, ha inavvertitamente fatto cadere i coni di segnalazione.
Lorsque le camion est passé, il a involontairement renversé les cônes de chantier.
Aspettandosi continuamente il fallimento, ha inavvertitamente scatenato una profezia che si autoavvera.
En s'attendant constamment à échouer, elle a involontairement déclenché une prophétie auto-réalisatrice.