L'indipendenza, conquistata dopo lunga dominazione straniera, è stata vissuta in questi anni tra non poche difficoltà e sofferenze, ma senza mai smarrire la speranza di poter edificare nella libertà un futuro migliore.
L'indépendance, conquise après une longue domination étrangère, a été vécue ces dernières années au milieu de nombreuses difficultés et de nombreuses souffrances, mais sans que jamais ne soit perdue l'espérance de pouvoir édifier un avenir meilleur dans la liberté.
Nel 1929 il parco venne chiuso e la famiglia raggiunse un accordo con il Comune cedendogliene una parte per poter edificare il resto.
Dans 1929 le parc a fermé ses portes et la famille est arrivée à un accord avec la Mairie lui cédant une partie du terrain en échange de pouvoir construire sur le terrain restant.
Per poter edificare la giustizia, noi dobbiamo rinnovare la nostra presenza fra i poveri.
Pour construire la justice nous devons restaurer notre présence parmi les pauvres.
Nello specifico, anche lui sottolinea l'urgenza di poter edificare chiese.
Il souligne lui aussi, de façon plus spécifique, l'urgence qu'il y a à construire des églises.
Dovrai raccogliere le risorse per poter edificare e sopravvivere giorno dopo giorno, dato che durante la notte mostri molto... "pericolosi" come i Creepers ti minacceranno.
Vous devrez collecter des ressources pour construire et survivre jour après jour car dès la tombée de la nuit, des monstres tels que les Creepers vous traquerons.
Teodor Garabet fondò la ditta rumena Stega Construct SRL per poter edificare dal 1997 al 2007 l'esclusivo complesso bancario CASA STEGA a Bucarest in qualità di appaltatore, imprenditore edile generale e gestore.
Teodor Garabet a fondé la société roumaine Stega Construct SRL pour édifier à Bucarest, de 1997 à 2007, l'élégant projet immobilier de siège bancaire CASA STEGA en tant que maître d'ouvrage, maître d'œuvre et exploitant.
Negozia il Contratto "Trasporto Pesante" per poter edificare la Borsa Logistica.
Négocie le contrat « Transport lourd » pour construire la Bourse Logistique.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "poter edificare" en italien
