Per avviare il programma, tenete premuto questo pulsante per tre secondi.
Pour enclencher le programme, maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes.
Per finire il libro, devo attenermi al mio programma di lettura.
Pour finir le livre, je dois respecter mon programme de lecture.
Il tuo programma preferito sta per iniziare, quindi non cambiare canale.
Votre émission préférée va bientôt commencer, ne changez pas de chaîne.
Questo programma televisivo trasforma spesso gli errori degli ospiti in puro scherno.
Cette émission télévisée transforme souvent les erreurs des invités en pure dérision.
Il link cliccato nell'email era fraudolento e installava un programma dannoso.
Le lien cliqué dans le courriel était frauduleux et installait un logiciel malveillant.
Per superare l'esame, devi seguire il tuo programma di studio.
Pour réussir l'examen, vous devez suivre votre programme d'études.
Il museo propone un programma itinerante che passa in diversi centri culturali.
Le musée propose un programme itinérant qui circule dans plusieurs centres culturels.
Stiamo lanciando un programma che inizia con un periodo di formazione intensiva.
Nous lançons un programme qui commence par une période de formation intensive.
Durante il programma di fitness, alterniamo vari esercizi in ogni sessione.
Pendant le programme de fitness, nous enchaînons divers exercices à chaque séance.
Avvieremo il programma di formazione dei dipendenti a partire da lunedì prossimo.
Nous lancerons le programme de formation des employés à partir de lundi prochain.
Ha iniziato a stirare le camicie mentre guardava il suo programma preferito.
Elle a commencé à repasser les chemises tout en regardant son émission préférée.
Per essere davvero ben allenato bisogna seguire un programma costante e serio.
Pour être bien entraîné, il faut suivre un programme régulier et sérieux.
Questo programma si avvia rapido quanto quello installato sul tuo nuovo computer.
Ce programme se lance aussi vite que celui installé sur ton nouvel ordinateur.
