De Japanse bezetter zag Java als het meest ontwikkeld op politiek gebied, maar economisch als het minst belangrijk; de bevolking was de belangrijke bron voor Japan.
Le régime japonais considérait Java comme la zone la plus évoluée politiquement, mais la moins importante du point de vue économique ; ses habitants furent sa principale ressource.
De tactiek van de Indonesische regering in de afgelopen jaren om de inwoners van Java als een soort dominante groep over heel Indonesië te verspreiden lijkt nu wel desastreus uit te werken.
La tactique utilisée toutes ces années par le gouvernement indonésien et qui consistait à disséminer les habitants de Java à travers tout le pays pour en faire un groupe dominant semble à présent avoir des effets désastreux.
JavaFX is de volgende stap in de evolutie van Java als een rijke client-platform.
JavaFX est la prochaine étape dans l'évolution de Java comme plateforme client riche.
Autres résultats
De software is beschikbaar zowel als Java applet en als standaard download versie.
Le logiciel est disponible en tant qu'applet Java ou en version téléchargeable.
Als een Java-applicatie, SCaVis neemt het volledige voordeel van multicore processors.
Comme une application Java, SCaVis prend le plein avantage des processeurs multicœurs.
Java wordt geleverd als een zelfuitpakkend binair bestand.
Java se présente sous la forme d'un fichier binaire auto-extractible.
Als u Java opnieuw gaat installeren, hoeft u de Java-plug-in niet te verwijderen.
Si vous réinstallez Java, il est inutile de désinstaller le plug-in Java.
Het kan worden geïmplementeerd als een webserver of als Java-bibliotheek.
Beveiligingsvragen als Java in de browser wordt uitgevoerd
Invites de sécurité lors de l'exécution de Java dans le navigateur
Als u Java hebt gedownload naar een andere locatie, moet u de juiste directory opgeven.
Si vous avez téléchargé Java à un autre emplacement, vous devez spécifier le bon répertoire.
Als je Java wilt draaien en vrijheid hebt, sluit je dan bij ons aan en kom helpen.
Si vous voulez exécuter Java et avoir la liberté, merci de nous rejoindre pour apporter votre aide.
Java wordt als relatief beschermd beschouwd, maar vanwege de trage gegevensverwerking is het terughoudend om te gebruiken.
Java est considéré comme relativement protégé, mais en raison du traitement lent des données, il est réticent à l'utiliser.
Waarom zie ik alleen de 32-bits Java-versie als ik naar ga?
Pourquoi vois-je seulement Java 32 bits lorsque j'accède au site ?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
