Als u echter alle JavaScript-code laat blokkeren, werken veel van uw favoriete websites niet goed en voor de meerderheid van de gebruikers is het te moeilijk om handmatig te selecteren welke scripts moeten worden gestopt.
Cependant, si vous le laissez bloquer tout le code JavaScript, bon nombre de vos sites Web préférés ne fonctionneront pas correctement, et pour la majorité des utilisateurs, il est trop difficile de sélectionner manuellement les scripts à arrêter.
Er kan een waarschuwing verschijnen over het blokkeren van JavaScript en CSS wanneer je bestanden hebt die voorkomen dat de pagina zo snel mogelijk wordt geladen.
Un avertissement sur le blocage du rendu par le JavaScript et CSS peut apparaître lorsque vous avez des fichiers empêchant le chargement de la page aussi rapidement que possible.
U dient ook te controleren of u een extensie (zoals NoScript) of antispywareprogramma) gebruikt dat JavaScript kan blokkeren.
Vous devriez vérifier si vous avez une extension (telle que NoScript) ou un programme de sécurité Internet (tel qu'un pare-feu, un antivirus ou un programme contre les logiciels espions) qui peuvent bloquer JavaScript.
Javascript moet actief zijn in uw browserinstellingen om verdachte websites te blokkeren.
Javascript doit être actif dans les paramètres de votre navigateur afin de bloquer les sites suspects.
Sommige browsers hebben de mogelijkheid om JavaScript geheel uit te schakelen, maar zelfs als je je bewust bent van deze kwestie, zou het grote moeite kosten om de niet-triviale, niet-vrije programma's te identificeren en deze te blokkeren.
Certains d'entre eux ont un moyen de désactiver JavaScript totalement, mais même si vous êtes conscient du problème, vous aurez beaucoup de mal à identifier les programmes non triviaux et non libres pour les bloquer.
Dit medicijn werkt door de productie van deze hormonen te blokkeren.
Ce médicament fonctionne à côté de bloquer la production de ces hormones.
Het wordt gebruikt om mobiele signalen op een groot gebied te blokkeren.
Il est employé pour bloquer les signaux mobiles dans une vaste zone.
De bol verkrijgt energie door de stroom van het netwerk te blokkeren.
On savait que l'orbe absorbait l'énergie du réseau en la stockant.
Iemand probeert mij te blokkeren, en ik moet het nu doen.
Quelqu'un essaie de me bloquer et il faut le faire maintenant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
