Hetzelfde apparaat kan dus meerdere malen worden weergegeven als het werd gedeactiveerd, opnieuw werd geactiveerd en vervolgens weer werd gedeactiveerd.
Tenzij je overstapt naar een operator die van hetzelfde netwerk gebruik maakt als je huidige operator, want dan wordt je nieuwe internetverbinding geactiveerd nadat eerst je oude werd gedeactiveerd.
Sauf si vous passez à un opérateur qui utilise le même réseau que votre opérateur actuel, votre nouvelle connexion internet sera alors activée après la terminaison de votre ancienne connexion.
Bij automatische uitschakeling vanwege systeemstoringen deactiveert de snelheidsbegrenzer zichzelf om veiligheidsredenen pas volledig, indien het gaspedaal eenmalig wordt losgelaten of het systeem door de bestuurder bewust werd gedeactiveerd.
Pour des raisons de sécurité, en cas de désactivation automatique en raison d erreurs du système, le limiteur de vitesse est désactivé complètement uniquement lorsque vous retirez votre pied de la pédale d accélérateur ou lorsque vous le désactivez volontairement.
zPIV werd gedeactiveerd vanwege een kritieke exploit die werd aangetroffen in libzerocoin, een bibliotheek van derden die wordt gebruikt door alle munten die zerocoins hebben.
zPIV avait été désactivé à cause de la vulnérabilité critique qui avait été trouvée dans libzerocoin, une application tierce qui était utilisée par toutes les pièces qui ont des zerocoins.
Als bijvoorbeeld Creative Cloud Alle apps op het apparaat was geïnstalleerd en werd gebruikt voordat de licentie werd gedeactiveerd, hoeft u enkel een nieuw licentiebestand voor Creative Cloud Alle apps voor het apparaat te maken.
Par exemple, si Creative Cloud - Toutes les applications a été installé et utilisé sur le périphérique avant la désactivation de la licence, vous créez un nouveau fichier de licence pour Creative Cloud - Toutes les applications pour le périphérique.
Aansprakelijkheid van de beroepsgoederenvervoerder over de weg (CMR) - Ondernemingen JavaScript werd niet opgestart/JavaScript is uitgeschakeld Deze pagina werkt slechts gedeeltelijk zonder Javascript.Gelieve JavaScript of uw browser te actualiseren, zodat u van alle functies gebruik kunt maken.
Responsabilité du transporteur routier professionnel (CMR) - Entreprises JavaScript n'a pas pu être chargé / JavaScript est désactivé deaktiviert Les fonctionnalités de ce site restent partiellement inactivées sans JavaScript.Veuillez installer JavaScript et/ou actualiser votre navigateur afin d'avoir accès à toutes ses fonctions.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.