Exemples avec "basisscript" et leurs traductions en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Daarom raden we aan om een basisscript bij de hand te hebben. We noemen het framework.sh en je kunt het gebruiken als basis (framework) voor andere scripts.
De ce fait, il devient pratique d'avoir une maquette de script nommée framework.sh, que l'on utilise comme ossature pour les autres scripts.
Met Tekstresultaat geeft u een tekstwaarde op om aan het basisscript door te geven.
<formule>indique une valeur texte à renvoyer au script parent.
Wanneer u wijzigingen aanbrengt in parameters die aan een subscript zijn doorgegeven, wijzigt u hiermee niet de waarde van de parameters die in het basisscript als resultaat van de functie Get (ScriptParameter) worden verkregen.
La modification des paramètres transmis à un sous-script ne modifie pas la valeur des paramètres renvoyés au script parent par Obtenir (ParamètreScript).
Autres résultats
Het programma bevat een hulpmiddel voor het werken met schermafbeeldingen en bitmaps, heeft een module voor het toevoegen van ActiveX-componenten, het schrijven van basisscripts.
Le programme comprend un outil permettant d'utiliser des captures d'écran et des bitmaps, ainsi qu'un module permettant d'ajouter des composants ActiveX et d'écrire des scripts Basic.
Marine, lanceer het blauwe squadron, leg het basisschip in quarantaine.
Marine lancez, l'escadron blue et mettez le vaisseau mère sous quarantaine.
Maar dit is belangrijker dan dat. Galactica heeft het basisschip nodig.
Mais c'est bien plus important, le Galactica a besoin du vaisseau-mère.
Maar als we met dat basisschip gaan, zal niemand ons opmerken.
Mais avec le vaisseau-mère, on ne nous remarquera pas tout de suite.
Ik kom terug, en een visioen leid me naar het basisschip.
En revenant, j'ai une vision qui m'amène au vaisseau-mère.
Hij wil een verbond tussen ons en z'n beschadigde basisschip.
Quel roman... Il propose une alliance entre nous et leur vaisseau-mère endommagé.
Ik kom terug, en een visioen leid me naar het basisschip.
Au retour, j'ai la vision d'un vaisseau.
We kunnen een raptor nemen en naar het basisschip vliegen.
On peut prendre un Raptor, voler jusqu'au vaisseau-mère.
Het is een van de raptors die op het basisschip waren.
Le signal correspond à l'un des Raptors envoyé sur le vaisseau-mère rebelle.
Dit is de shuttle waarmee ze naar het basisschip is gegaan.
C'est la navette qui l'a conduite jusqu'au vaisseau-mère.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.