U opent Microsoft Dynamics CRM 2011 met behulp van het https-protocol en het poortnummer niet opgeeft.
Vous ouvrez Microsoft Dynamics CRM 2011 à l'aide du protocole https et que vous ne spécifiez pas le numéro de port.
SSL-technologie (Secure Socket Layer) wordt gebruikt om de overdracht van uw gegevens te beveiligen via het internet: versleutelt en beschermt gegevens die met behulp van het HTTPS-protocol.
La Technologie SSL (Secure Socket Layer) est utilisée pour sécuriser la transmission de vos données sur Internet: elle chiffre et protège les données transmises à l'aide du protocole HTTPS.
Autres résultats
Die Japanse kinderserie legt ecologie uit met behulp van pratende dieren.
Ce manga pour enfants explique l'écologie avec des animaux qui parlent.
Ze leert haar ukelele stemmen met behulp van een video op internet.
Elle apprend à accorder son ukulélé en suivant une vidéo sur internet.
Je kunt tegen de muur opklimmen met behulp van de kleine handgrepen.
Tu peux monter sur le mur en utilisant les petites prises de tes mains.
Dit spel traint het visuele geheugen van kinderen met behulp van kleurrijke kaartjes.
Ce jeu développe la mémoire visuelle des enfants grâce à des cartes colorées.
Hij tilt het hete deksel op met behulp van een speciaal metalen handvat.
Il soulève le couvercle brûlant à l'aide d'une anse métallique spéciale.
Deze klimplant hecht zich vanzelf aan de bakstenen met behulp van kleine zuignapjes.
Cette plante grimpé s'accroche toute seule aux briques grâce à ses petites ventouses.
Met behulp van een wereldbol kun je makkelijk zien waar de polen liggen.
Avec le globe terrestre, tu peux comprendre facilement où se trouvent les pôles.
Met behulp van spiegels kun je de verborgen details van de koepel bekijken.
Grâce à des miroirs, on peut observer les détails cachés de la coupole.
Met behulp van moderne technologie hebben deze onderzoekers hun analyses versneld.
Avec l'assistance de la technologie moderne, ces chercheurs ont accéléré leurs analyses.
Het publiek wordt met behulp van dranghekken op afstand van het podium gehouden.
Le public est tenu à distance de la scène grâce aux barrières métalliques.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
