De beheerder kan kiezen om gebruik te maken van geharmoniseerde transportcontracten, dan wel van een gemeenschappelijke netcode.
Le gestionnaire peut choisir d'établir des contrats de transport harmonisés ou un code de réseau commun.
tot vaststelling van een netcode voor de noodtoestand en het herstel van het elektriciteitsnet
établissant un code de réseau sur l'état d'urgence et la reconstitution du réseau électrique
De telefoniste gaf je een toestelnummer, maar niet de lokale netcode.
Vanwege de bevolkingsgroei heeft de stad een nieuwe netcode toegewezen gekregen.
De netcode van de regio is vorig jaar gewijzigd om meer telefoonnummers vrij te maken.
Op het visitekaartje stond de netcode vermeld, direct vóór het kantoornummer.
L'indicatif téléphonique figurait sur la carte de visite, juste avant le numéro du bureau.
De netcode begint meestal met een nul als je binnen hetzelfde land belt.
L'indicatif téléphonique commence généralement par un zéro quand tu appelles depuis le même pays.
Zoek op internet even op welke netcode in dit landelijke gebied geldt voordat je je fax instelt.
Vérifie sur internet l'indicatif téléphonique de cette région rurale avant de programmer ton fax.
Op deze poster staat de netcode niet vermeld, waardoor het nummer niet compleet is.
Sur cette affiche, l'indicatif téléphonique n'est pas indiqué, donc le numéro est incomplet.
de netcode en/of de standaardvoorwaarden waarin de rechten en verantwoordelijkheden van alle netgebruikers worden beschreven, inclusief
le code de réseau et/ou les conditions types définissant les droits et les responsabilités de tous les utilisateurs du réseau, y compris
tot vaststelling van een netcode betreffende eisen voor de aansluiting van elektriciteitsproducenten op het net
établissant un code de réseau sur les exigences applicables au raccordement au réseau des installations de production d'électricité
voorschriften inzake balancering met inbegrip van netgerelateerde voorschriften inzake reservevermogen (afronding netcode inzake balancering),
des règles d'équilibrage, y compris des règles en matière de puissance de réserve liée au réseau (finalisation du code de réseau pour l'équilibrage),
De verschillende types transportcontracten die voor deze diensten beschikbaar zijn en, in voorkomend geval, de netcode en/of de standaardvoorwaarden waarin de rechten en verantwoordelijkheden van alle netgebruikers worden beschreven, inclusief de geharmoniseerde transportcontracten en andere relevante documenten
les différents types de contrat de transport existant pour ces services et, le cas échéant, le code de réseau et/ou les conditions types définissant les droits et les responsabilités de tous les utilisateurs du réseau, y compris les contrats de transport harmonisés et autres documents pertinents
