Ik pak haar beet, draai haar om... wikkel haar om me heen als een python... als een baobabserpent.
Je vais la prendre, la retourner, l'enrouler autour de moi comme un python, comme un serpent baobab.
Leer hoe je SCIA Engineer integreert in je oplossing voor parametrisch ontwerp, gebaseerd op een scripttaal (VBA, .NET, Grasshopper, Python...)
Souhaitez-vous intégrer SCIA Engineer à votre solution de conception paramétrique basée sur un langage de programmation (VBA, .NET, Grasshopper, Python, etc.) ?
Helaas voor de vijanden van de Junta, maar Python bestaat echt...
Malheureusement pour les ennemis de La Junta, python est bien réel...
Kom thuis met een foto van jou en je nieuwe koalavriendje, of van jezelf met een python om je nek... als je durft natuurlijk!
Prenez une photo avec votre nouvel ami, le koala, ou si vous êtes assez courageux, avec un python
Ze hebben tien minuten om volledige toegang... tot 'n Python webserver te krijgen... de SSL-encryptie bloot te leggen en al het... verkeer over de veilige poort te onderscheppen.
Ils ont 10 minutes pour devenir admin d'un serveur web python munit d'un cryptage SSL et ensuite intercepter tout le trafic transitoire sur les ports graphiques.
Python wurggreep en... Neer.
Strangulation du python et... K.O.
Twee versies... in Python en C++?
Python et C++?
U krijgt root-toegang (admin) op uw VPS, waarmee u allerlei toepassingen kunt hosten (JAVA, Ruby on Rails, Python,...).
Vous disposez d'un accès root (administrateur) sur votre VPS, et pouvez donc y héberger tous types d'application (JAVA, Ruby on Rails, Python...).
Dat kleine meisje... of Faye riep me naar de steiger.
La petite fille... ou Faye m'a appelé pour le dock.
Ik krijg een naam... of jij krijgt geen tweede kans.
Tu me donnes un nom ou t'auras pas de deuxième chance.
Ze trouwt met hem... of haar leven wordt een hel.
Si elle ne l'épouse pas, sa vie deviendra un enfer.
Met de sonar kunnen ze zien... of iemand is gestopt.
Le sondeur leur permet de voir si l'apnéiste s'est arrêté.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.