U kunt de registratie en doorgeven van persoonsgerelateerde gegevens (in het bijzonder uw IP-adres) evenals de verwerking van deze gegevens voorkomen, door in uw browser de uitvoering van JavaScript uit te schakelen of een tool zoals "NoScript" te installeren.
Vous pouvez empêcher la collecte et le transfert de données à caractère personnel (en particulier votre adresse IP) et leur traitement en désactivant l'exécution de Java Script dans votre navigateur ou en installant un outil tel que 'NoScript'.
De add-on NoScript staat de uitvoering van JavaScript, Java en andere plug-ins alleen toe bij vertrouwde domeinen van jouw keuze.
Le module complémentaire permet l'exécution de JavaScript, Java et autres modules d'extension que pour les domaines de confiance de votre choix.
Houd er rekening mee dat WKWebView de uitvoering van JavaScript optimaliseert, maar mogelijk ander gedrag dan UIWebView kan vertonen.
Notez que WKWebView optimise l'exécution de JavaScript, mais peut avoir un comportement différent de celui d'UIWebView.
Je kunt de verwerking van gegevens met behulp van javascript-gebaseerde codes voorkomen door de uitvoering van Javascript in je browser uit te schakelen.
We kunnen de uitvoering van dit plan niet langer proberen uit te stellen.
On ne peut plus essayer de retarder la mise en œuvre de ce plan.
In het buurthuis hebben ze een grote magnetische uitvoering van Zeeslag gekocht.
Au club de loisirs, ils ont acheté une grande version magnétique du touché-coulé.
Het land loopt achter bij de uitvoering van zijn ecologische hervormingen.
Le pays est en arrière dans la mise en place de ses réformes écologiques.
De uitvoering van het vonnis is vertraagd door meerdere juridische beroepen.
La mise à exécution du jugement a été retardée par plusieurs recours juridiques.
Een ingewikkelde juridische barrière belemmert nog steeds de uitvoering van deze sociale maatregel.
Un barrage juridique complexe empêche encore la mise en œuvre de cette mesure sociale.
Diverse beroepen in behandeling kunnen de uitvoering van het project vertragen.
Plusieurs recours en instance pourraient retarder la mise en œuvre du projet.
De uitvoering van het contract vereist een strikte naleving van elke clausule.
La mise en oeuvre du contrat nécessite une stricte exécution de chaque clause.
Het complot is ontdekt geworden net voor de uitvoering van het plan.
Le complot a été découvert juste avant la mise en œuvre du plan.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.