Het Verbouwkompas vereist dat JavaScript en Flash beschikbaar zijn in uw browser.
Ce site est sonore, et nécessite le Flash Player 8.
Autres résultats
De functionaliteit van deze shop vereist dat u Javascript inschakelt.
NOUVELLE COLLECTION/CHAUSSURES FEMME/Javascript doit être activé dans votre navigateur pour utiliser toutes les fonctionnalités de ce site.
Ongeacht de browser die wordt gebruikt, is voor Blackboard Learn vereist dat het gebruik van sessiecookies en javascript is ingeschakeld in de browser van de gebruiker om de juiste ervaring voor onderwijzen en leren te kunnen bieden.
Quel que soit le navigateur que vous utilisiez, Blackboard Learn nécessite d'activer les cookies de session et Javascript pour vous proposer la meilleure expérience d'enseignement et d'apprentissage.
De verhoging van het gebouw vereist dat de bestaande funderingen eerst worden verstevigd.
La surélévation du bâtiment nécessite un renforcement préalable des fondations existantes.
De ecologische transitie vereist dat we ons energieverbruik aanzienlijk terugschroeven.
La transition écologique implique une réduction significative de notre consommation d'énergie.
Een minimum aan fatsoen vereist dat we het verdriet van dit rouwende gezin respecteren.
Un minimum de décence exige qu'on respecte la douleur de cette famille endeuillée.
Het behoud van natuurlijke hulpbronnen vereist dat we ons energieverbruik drastisch verminderen.
La préservation des ressources naturelles exige une réduction importante de notre consommation d'énergie.
Een grondige sociologische aanpak vereist dat je alledaagse interacties observeert zonder ze te sturen.
Une démarche sociologique rigoureuse nécessite d'observer les interactions quotidiennes sans les influencer.
Journalistiek vereist dat feiten grondig worden gecontroleerd voordat er iets in de krant verschijnt.
Le journalisme exige une vérification rigoureuse des faits avant toute publication dans le journal.
Consolidatie vereist dat alle interne transacties tussen de dochters binnen dezelfde groep worden geëlimineerd.
La consolidation exige d'éliminer toutes les opérations internes entre les filiales du même groupe.
Het formulier vereist dat elke klant minimaal één product selecteert voordat hij verder kan gaan.
Le formulaire exige que chaque client sélectionne au moins un produit avant de continuer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
