Manter versões anteriores do Java no seu sistema representa um sério risco à segurança.
Keeping old versions of Java on your system presents a serious security risk.
Manter versões anteriores e não suportadas do Java no seu sistema representa um sério risco de segurança.
Keeping old and unsupported versions of Java on your system presents a serious security risk.
O Java no browser é um alvo popular de ataques.
Java in the browser is a popular target for attackers.
Aconteceu mais no Java no ano passado que durante os últimos dez anos.
More has happened in Java in the last year than during the past ten years.
Os vendedores acrescentaram o Java no final dos anos 1990 e mais recentemente o C#.
Vendors added Java in the late 1990s and more recently, C#.
A produtora de software disponibilizou uma atualização para o Java no domingo, dias depois que o governo fez o primeiro alerta sobre o software, afirmando que defeitos no programa estavam abrindo brechas para roubo de identidade e outros crimes.
The software maker released an update to Java on Sunday, just days after the government issued its initial warning on the software, saying that bugs in the program were being exploited to commit identity theft and other crimes.
Dan tem escrito artigos e feito apresentações para grupos técnicos locais sobre temas que vão da internacionalização ao uso de Java no celular e à tecnologia de autenticação Java.
Moore has written articles and given presentations to local technical groups on topics ranging from internationalization to Java on the cell phone and Java authentication technology.
Importante: estas mudanças só se aplicam para RIAs, e não para Java no servidor ou em aplicações desktop fora do browser.
Note: this only applies to RIAs, and not to Java on server or desktop applications run outside of a browser.
Após a instalação do Java, será necessário recarregar ou sair do seu browser para ativar o Java no seu browser.
After installing Java, you may need to reload or quit your browser in order to enable Java in your browser.
Após a instalação do Java, será necessário ativar o Java no seu browser.
After installing Java, you will need to enable Java in your browser.
Este parece ser inseparável da glória de East Java no passado.
This seems to be inseparable from the glory of East Java in the past.
Isto será suficiente para desabilitar o Java no seu navegador Opera.
It will be enough to disable Java in Opera browser.
Oracle limita o futuro da Java no meio empresarial O fabricante estará a procurar restringir a utilização do Java ao middleware, de acordo com a Forrester.
Oracle restricts the future of Java on business environment the manufacturer will be seeking to restrict the use of Java to middleware, according to Forrester.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
