Para usuários e aplicações, a integração é completamente transparente, entregando um ambiente provado do e-negócio com sustentação nativa de Java para a distribuição fácil, a instalação direta e a administração, acopladas com sustentação cheia do life-cycle para componentes Java-baseados do e-negócio.
For users and applications, the integration is completely transparent, delivering a proven e-business environment with native Java support for easy deployment, straightforward installation and administration, coupled with full life-cycle support for Java-based e-business components.
Autres résultats
Seus maiores objetivos são portabilidade e consistência em aplicações Java baseadas em Spring.
Its major goals are portability and consistency in Spring Java applications.
Golpeie as toupeiras na cabeça durante seus ataques às grandes cidades neste jogo cômico para Java baseado no clássico arcade.
Whack moles on the head as they attack major cities in this comical game for Java based on the arcade classic.
Um jogo programado em Java baseado em tanques de batalha
Esse comando gera um projeto Java baseado em Maven, dentro de uma nova pasta chamada arquillian-tutorial, dentro do diretório corrente.
This command generates a Maven-based Java project inside a new folder named arquillian-tutorial under the current directory.
Usar o plugin para adicionar a infraestrutura do Arquillian nos projetos Java baseado em Maven
Use the plugin to add the Arquillian infrastructure to a Maven-based Java project
Entretanto, historicamente sempre existiu uma tendência por técnicas de otimização de performance em Java baseadas na sabedoria popular, em vez de estatísticas aplicadas e fundamentação empírica.
However, there has historically also been a trend for Java performance techniques to consist of a body of folk wisdom rather than applied statistics and empirical reasoning.
As partes interessadas em usar o Web service criam um cliente Java baseado no WSDL.
Parties interested in using the web service create a Java client based on the WSDL.
No entanto, esta invasão enfraqueceu gravemente a hegemonia Serivijaiana e permitiu a formação de reinos regionais como Kahuripan e seu sucessor, Quediri em Java baseados na agricultura, ao invés do comércio marítimo.
However, this invasion gravely weakened the Srivijayan hegemony and enabled the formation of regional kingdoms like Kahuripan and its successor, Kediri in Java based on agriculture rather than coastal and long-distance trade.
No entanto, esta invasão enfraqueceu gravemente a hegemonia Srivijayana e permitiu a formação de reinos regionais como Kahuripan e seu sucessor, Kediri em Java baseados na agricultura, ao invés do comércio marítimo.
However, this invasion gravely weakened the Srivijayan hegemony and enabled the formation of regional kingdoms like Kahuripan and its successor, Kediri in Java based on agriculture rather than coastal and long-distance trade.
Java Runtime Environment é o componente necessário para poder executar qualquer aplicativo de desktop ou aplicativo de Java baseado em Java.
Java Runtime Environment is the necessary component to be able to run any Java-based desktop app or web applet.
Arquitetura do conector de Java EE, uma solução Java-baseada da tecnologia para servidores de aplicações de conexão e sistemas de informação da empresa
Java EE Connector Architecture, a Java-based technology solution for connecting application servers and enterprise information systems
Você pode jogar poker fazendo o download do software de pôquer da maneira usual ou diretamente no seu navegador usando o cliente Java baseado na Web
You can play in the poker by downloading the poker software the usual way or directly into your browser by using their web based Java client
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
