O sistema Linux usa vários processos daemon para gerenciar tarefas em segundo plano.
The Linux system uses several daemon processes to manage background tasks.
No Linux, verifique se o usuário tem um diretório pessoal.
In Linux, ensure that the user has a home directory.
A matéria já vem sendo ensinada em Linux há quatro anos.
The subject has already been taught on Linux for four years.
Ao invés disto, decidimos seguir a abordagem típica do Linux.
Instead, we decided to go for the typical Linux approach.
Os atalhos no Linux são chamados de softlinks ou links simbólicos.
Shortcuts in Linux are referred to as softlinks, or symlinks.
Mas os fãs do Linux tendem a ser usuários bastante astutos.
Of course, Linux fans tend to be pretty savvy users.
Você pode inserir comandos do Linux e continuar com os exercícios.
You can input Linux commands and continue on with the exercises.
Problemas com taxas de amostragem inválidas no Linux deverão rarear muito.
Problems with invalid sample rates under Linux should be much rarer.
O comando usado para deletar diretórios vazios no Linux é rmdir.
The command used to delete empty directories in Linux is rmdir.
Wikipédia e o Linux são exemplos desta cooperação em estruturas abertas.
Wikipedia and Linux are examples of this cooperation in open structures.
O bash shell é um dos vários shells disponíveis para Linux.
The bash shell is one of several shells available for Linux.
Shell script é uma linguagem de programação de scripts do Linux.
Shell script is a programming language of scripts of the Linux.
Você pode ver mais informações sobre atualizações sobre o kernel Linux.
You can see more information about updates on the Linux kernel.
