Nota Importante: tenha cautela ao habilitar o Oracle Java 7 em seus navegadores pelo fato de que têm havido inúmeras falhas de segurança e exploits.
Important Note: I would urge caution when enabling Oracle Java 7 in your web browsers, due to the fact there have been many numerous security flaws and exploits.
Informação Importante: Os binários do Oracle Java 64-bit não funcionam em sistemas operacionais Ubuntu Linux 32-bit, onde você receberia diversas mensagens de erro, caso você tentasse instalar o Oracle Java 64-bit em um Ubuntu Linux 32-bit.
Important Information: 64-bit Oracle Java binaries do not work on 32-bit Ubuntu Linux operating systems, you will receive multiple system error messages, if you attempt to install 64-bit Oracle Java on 32-bit Ubuntu Linux.
Devido a um problema conhecido em instalações Oracle Java do Apache OpenOffice em OSX que não têm a versão Apple Java 6 instalada, não será possível reconhecer o Oracle Java 7, 8 e possivelmente o 9.
Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on OSX that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7, 8, and possibly 9.
Mac OS X: devido a um erro conhecido em instalações Oracle Java do Apache OpenOffice em OSX que não tenham a versão antiga Apple Java 6 instalada, não será possível reconhecer as versões Java 6 antigo.
Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on macOS that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7 and 8.
Mac OS X: devido a um erro conhecido em instalações Oracle Java do Apache OpenOffice em OSX que não tenham a versão antiga Apple Java 6 instalada, não será possível reconhecer as versões Oracle Java 7, 8 e, possivelmente, a 9.
Mac OS X: Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on OSX that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7, 8, and possibly 9.
Devido a um conhecido problema das instalações Oracle Java do Apache OpenOffice em OS X que não têm a versão antiga Apple Java 6 instalada, as versõesOracle Java 7 e 8 não podem ser reconhecidas.
Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on OSX that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7, 8, and possibly 9.
Mac OS X: devido a um erro conhecido em instalações Oracle Java do Apache OpenOffice em OSX que não tenham a versão antiga Apple Java 6 instalada, não será possível reconhecer as versões Java 6 antigo.
Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on OSX that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7, 8, and possibly 9.
Devido a um problema conhecido em instalações Oracle Java do Apache OpenOffice em OSX que não têm a versão Apple Java 6 instalada, não será possível reconhecer o Oracle Java 7, 8 e possivelmente o 9.
Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on macOS that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7 and 8.
Devido a um problema conhecido em instalações Oracle Java do Apache OpenOffice em OSX que não têm a versão Apple Java 6 instalada, não será possível reconhecer o Oracle Java 7, 8 e possivelmente o 9.
Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on OS X that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7 and 8.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
