Nós podemos traduzir qualquer texto de qualquer arquivo baseado na web ou plataforma, incluindo HTML, Java e XML.
We can translate any text for any web-based file or platform, including HTML, Java and XML.
Este tema é realmente baseado em componentes Active X, bem como animação em Flash, applets Java, e páginas HTML.
This theme is actually based on Active X components as well as Flash animation, Java applets, and HTML pages.
Para diminuir o tempo de espera dos usuário, o Netflix removeu o renderizador Java baseado em servidor e reduziu a quantidade de HTML enviada.
To decrease the time users spent waiting, Netflix has removed the Java server-based renderer and reduced the amount of HTML sent down the wire.
O HEXTRAN tem uma interface de usuário gráfica baseada no Java com um sistema de ajuda HTML que permite a produção de fichas técnicas padrão do trocador TEMA em HTML e Excel.
HEXTRAN Java-based, with an HTML help system that enables the production of standard TEMA exchanger data sheets in both HTML and Excel formats.
Tradução Automatizada: Animated Desktop é um programa sem igual que lhe permite pôr temas animados, baseado em animações de Flash, applets de Java, X Ativo componentes e páginas HTML sobre seu desktop de Windows.
Texto Original: Animated Desktop is a unique program that allows you to put animated themes, based on Flash animations, Java applets, Active X components and HTML pages onto your Windows desktop.
As características do Notes incluem o agrupamento e agendamento de calendários, e-mail baseado em SMTP (HTML esta disponível aos colaboradores que usam Java), news baseados em NNTP, e conversão automática do HTML através do aplicativo "Domino" por HTTP.
Features include group calendars and schedules, SMTP/MIME-based email, NNTP-based news support, and automatic HTML conversion of all documents by the Domino HTTP task.
Baseado no tipo de tag atribuído nas questões, os oito tópicos mais discutidos no site são: Java, JavaScript, C#, PHP, Android, jQuery, Python e HTML.
Based on the type of tags assigned to questions, the top eight most discussed topics on the site are: Java, JavaScript, C#, PHP, Android, jQuery, Python and HTML.
Os formatos de publicação do panorama VR incluem o Flash VR baseado em HTML, filme QuickTime ( .mov), .swf standalone ( .swf) e o leitor de visitas virtuais da Easypano (precisa da plataforma Java), como também panoramas HTML5 para iPhone, iPad.
Support: Std, Pro Immersive Panorama Publishing Panorama publishing formats include Html based Flash VR, QuickTime movie ( .mov), standalone swf ( .swf), and Easypano virtual tour player (Java platform needed), HTML5 panorama for iPhone, iPad.
Mas a demanda por uma versão baseada em Java foi muito pequena.
But the demand for a Java-based version was very little.
A grande vantagem de aplicações baseadas em Java certamente é sua portabilidade.
The big advantage of Java-based applications is certainly their high portability.
Desenvolvimento em Java utilizando os frameworks mais modernos baseados nessa linguagem.
Java development using the most modern frameworks based on this language.
O Grinder é outro framework popular baseado em Java para testes de carga.
The Grinder is another popular Java-based framework for load testing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
