Cogita-se que essa adaptação no comportamento seja ecológica; nas florestas úmidas de Java e Sumatra, o método pode não ser proveitoso para espalhar odores.
This adaptation in behavior is thought to be ecological; in the wet forests of Java and Sumatra, the method may not be useful for spreading odors.
Estou confiante de que depois de concluir este tutorial, você estará em um nível onde você pode codificar em linguagem de programação C e terá conhecimento básico de Java e Python linguagens de programação tão bem e você pode prosseguir a partir desse momento.
We are confident that after completing this tutorial, you will be at a level where you can code in C Programming language and will have a basic understanding of Java and Python programming languages as well from where you can continue further.
Porém, pessoas que estavam passando pelo local a bordo de navios e moradores das ilhas de Java e Sumatra sentiram, ouviram, cheiraram e testemunharam seu despertar.
But people on passing ships and residents of the islands of Java and Sumatra felt, heard, smelled, and witnessed the awakening.
O treinador teve as habilidades mais consumadas de Java e Pyth (...)
The trainer had the most consummate skills of Java and Pyth (...)
Paduraksa, também conhecido como kori, é um tipo de portal coberto com um teto imponente que pode ser encontrado na ilha de Java e Bali, na Indonésia.
Paduraksa, also known as kori is a type of gateway covered with towering roof that can be found in the island of Java and Bali, Indonesia.
O códice oferece um excelente exemplo da arte da iluminura em livros que prosperou durante este período em Yogyakarta, uma cidade e um sultanato na ilha indonésia de Java e um centro tradicional da cultura javanesa.
The codex offers a prime example of the art of book illumination that flourished during this period in Yogyakarta, a city and sultanate on the Indonesian island of Java and a traditional center of Javanese culture.
Situada entre as ilhas de Java e Lombok, Bali oferece uma diversidade de paisagens únicas.
Situated between the islands of Java and Lombok, Bali offers a diversity of unique landscapes.
Originário da família brâmica de escritas, possui semelhanças com o Kavi antigo de Java e acredita-se ser descendente da escrita usada pelos bugis de Sulawesi.
Belonging to the Brahmic family of scripts, it shares similarities with the Old Kawi script of Java and is believed to be descended from the script used by the Bugis in Sulawesi.
Portanto, essa espécie quase desapareceu das ilhas de Java e Sumatra, e na Índia.
For this reason, almost all the species of the islands of Java and Sumatra, and of India has disappeared.
Durante séculos marcou presença na Etiópia e ainda em alguns enclaves de Java e Sri Lanka...
For centuries, it was also spoken in Ethiopia and it still has a presence on the island of Java and in Sri Lanka.
A sua última posição conhecida é no Estreito de Sunda, uma passagem estreita entre as ilhas de Java e Sumatra.
Her last known position is in the Sunda Strait, a narrow passage of water between the islands of Java and Sumatra.
Dos templos de Yogyakarta, passando pelos vulcões de Java e Sunda, pela natureza intocada de Raja Ampat, pelas praias de Sulawesi, são inúmeros os lugares que valem a pena serem visitados no país.
From the temples of Yogyakarta, to the volcanoes of Java and Sunda, to the pristine nature of Raja Ampat and the beaches of Sulawesi, there are many places worth visiting in the country.
O Estreito de Madura é uma estreita faixa de água que separa as ilhas indonésias de Java e Madura.
Madura Strait is a stretch of water that separates the Indonesian islands of Java and Madura, in the province of East Java.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
