Os outros estão a 10 minutos de executarem seus alvos.
Other elements are ten mikes from executing at their target.
Mas comigo lá dentro, poderia dizer o que estão a planear antes de executarem.
But if I was on the inside... I could tell you what they were planning before they do it.
O processo acusou os bancos de executarem operações rápidas antes que a taxa fosse estabelecida a cada dia.
The lawsuit accused the banks of executing rapid trades before the rate was set each day.
Dizia que antes de executarem o Roman você lhe perguntou se ele tinha mesmo assassinado a mulher.
He said right before Roman was executed, you asked him if he really killed his wife.
Os dados sugerem que indivíduos com baixo nível de hematócrito devem esperar mais tempo antes de executarem a próxima doação.
Our data suggest that individuals with low hematocrit level should wait longer before the next donation.
Os algoritmos elaborados têm melhorado a capacidade dos computadores de executarem funções humanas, tais como reconhecer emoções humanas e identificar mentiras.
Elaborate algorithms have improved computers' abilities to perform human functions, such as recognizing human emotions and identifying liars.
Suspeitaram que subornava oficiais do Depto. de Defesa, mas antes de executarem o mandado de busca...
They suspected he was bribing DoD officials, but before they could execute the search warrant...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
