Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of Java Runtime
of the Java Runtime
Alegadamente, há quase um bilhão de downloads do Java Runtime por ano e tem a fama de estar em três bilhões de telefones móveis.
Allegedly, there are almost one billion downloads of Java Runtime per year and it's reputed to be on three billion mobile phones.
Mais de 56 milhões de usuários (quase metade de nossa base de usuários amostrada) estão usando uma versão do Java Runtime Environment, que é a fonte de algumas das vulnerabilidades mais críticas em PCs Windows (veja aqui uma lista chocante).
More than 56 million users (that's almost half of our sampled user base) are running one version of Java Runtime Environment, which is the source of some of the most critical vulnerabilities on Windows PCs (see here for a shocking list).
Para executar aplicações com o Java Web Start, basta ter uma versão compatível do Java Runtime Environment (JRE) instalado na máquina cliente.
To run applications with Java Web Start, it is enough to have a compatible version of the Java Runtime Environment (JRE) installed on the client machine.
O OmegaT roda em qualquer sistema Linux em que seja possível instalar uma versão adequada do Java Runtime Environment (JRE).
OmegaT will usually run on any Linux system on which a suitable version of the Java Runtime Environment (JRE) can be be installed.
Um estudo comparativo do desempenho do Java runtime vai além do escopo deste artigo, mas se você desejar mudar para 64 bits, é recomendado testar seu aplicativo antes para saber como ele será executado.
A comparative study of Java runtime performance is beyond this article's scope, but if you are considering a move to 64-bit it is worth testing your application early to understand how it performs.
Muitos serviços de internet banking no Brasil requerem a instalação do Java Runtime Environment no computador, por isso é extremamente importante mantê-lo sempre atualizado.
Many internet banking services in Brazil require the installation of Java Runtime Environment on your computer, so it is extremely important to keep it up to date.
O OmegaT pode ser instalado em qualquer sistema operacional que rode a versão 1.6 do Java Runtime Environment.
OmegaT can be installed on any operating system capable of running version 1.6 of the Java runtime environment.
Lembre-se que esta versão do Java Runtime Environment é apenas para máquinas de 64 bits.
Remember this version of Java Runtime Environment is only for 64-bit machines.
Quando terminar, instale a última versão do Java Runtime Environment (JRE) executando o comando
Once it finishes, install the latest version of Java Runtime Environment (JRE) by executing this command
Se você estiver instalando o WebSphere Application Server em um sistema Linux, nem todas as distribuições Linux incluem uma versão do Java Runtime Environment (JRE) que é adequado para uso pelo instalador e determinadas funções do WebSphere Application Server.
If you are installing WebSphere Application Server on a Linux system, not all Linux distributions include a version of the Java Runtime Environment (JRE) that is suitable for use by the installer and certain WebSphere Application Server functions.
Para entender como esses mecanismos de alocação afetam a área de cobertura nativa do Java runtime, consulte a documentação técnica para essa implementação.
To understand how these allocation mechanisms affect your Java runtime's native footprint, you need to read the technical documentation for that implementation.
Quaisquer alocações de memória nativa ou mapeamentos de memória executados pelo código nativo tiram a memória do Java runtime.
Any native-memory allocations or memory mappings performed by the native code take memory away from the Java runtime.
Em vez disso, é necessário usar dados do sistema operacional a partir do Java runtime para confirmar o diagnóstico.
Instead, you need to use data from the OS and the Java runtime to confirm the diagnosis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
