Apesar dos desafios, a campanha foi executada com grande sucesso.
Despite the challenges, the campaign was executed with flying colours.
O promotor argumentou que a vítima foi executada por um assassino contratado profissional.
The prosecutor argued the victim was executed by a professional contract killer.
Uma boa melodia pode evocar emoções profundas dos ouvintes quando executada ao vivo.
A great melody can bring out deep emotions from listeners when performed live.
O compositor fez seu nome com uma sinfonia executada pelas principais orquestras do mundo.
The composer won his laurels with a symphony performed by leading orchestras worldwide.
Quando a avaliação é concluída, a detecção de plágio é executada.
When grading is complete, the plagiarism detection is run.
Apenas uma instância do job será executada a qualquer momento.
Only a single instance of a job should run at any time.
Ela virou mártir de uma causa quando foi executada por seu ativismo.
She became a martyr to a cause when she was executed for her activism.
A fase de lançamento do produto foi cuidadosamente planejada e executada.
The run-up to the product launch was carefully planned and executed.
Cada apresentação da companhia de balé é meticulosamente planejada e executada.
Each performance by the ballet company is meticulously planned and executed.
A música do artista requer uma taxa de licenciamento antes de ser executada publicamente.
The artist's music requires a license fee before it can be publicly performed.
Uma escritura de fideicomisso devidamente executada pode evitar disputas entre os beneficiários.
A properly executed trust deed can prevent disputes among the beneficiaries.
A bandeja foi executada perfeitamente, ganhando aplausos da multidão.
The layup was executed perfectly, earning applause from the crowd.
A proposta foi executada de forma impecável, impressionando todos os envolvidos.
The proposal was executed like a dream, impressing all stakeholders involved.
