Estamos implementando novas políticas com vistas a melhorar a satisfação dos funcionários.
We're implementing new policies with a view to improving employee satisfaction.
O governo está implementando regulamentações mais rigorosas visando proteger o meio ambiente.
The government is implementing stricter regulations with a view to protecting the environment.
Esta não é uma solução temporária; estamos implementando essas mudanças para valer.
This isn't a temporary solution; we're implementing these changes for keeps.
O novo gerente é uma figura, implementando políticas bizarras a torto e a direito.
The new manager is a piece of work, implementing bizarre policies left and right.
O novo gerente chegou pra valer, implementando grandes mudanças em toda a empresa.
The new manager came in with a vengeance, implementing major changes across the company.
O novo gerente pegou o touro pelos chifres, implementando mudanças em toda a empresa.
The new manager has the bit between his teeth, implementing changes throughout the company.
Eles estão implementando novas tecnologias no processo de ensino para aprimorar a aprendizagem.
They are implementing new technology in the schooling process to enhance learning.
Muitos países estão implementando políticas para limitar as emissões de carbono dos veículos.
Many countries are implementing policies to limit carbon emissions from vehicles.
Muitos países estão implementando leis para limitar suas emissões de carbono este ano.
Many countries are implementing laws to limit their carbon emissions this year.
O novo treinador está agora firmemente no comando, implementando suas estratégias para a equipe.
The new coach is now firmly in the saddle, implementing his strategies for the team.
Nosso líder de equipe é uma peça rara, implementando metas irrealistas para o projeto.
Our team leader is such a piece of work, implementing unrealistic goals for the project.
O novo gerente começou com o pé direito, implementando mudanças que aumentaram a produtividade imediatamente.
The new manager hit the ground running, implementing changes that boosted productivity immediately.
Muitos varejistas estão implementando câmeras para dissuadir furtos em suas lojas.
Many retailers are implementing cameras to deter shoplifting in their stores.
