Será incentivada a participação dos países candidatos à adesão no presente programa.
Participation of the candidate countries in this programme will be encouraged.
Todos contribuem para os objectivos do presente programa.
Porém, este ponto não foi contemplado no presente programa.
Deverão ser também criadas estruturas semelhantes no âmbito do presente programa.
As colocações são uma parte integrante do presente programa.
Os usuários Referidos de programas anteriores não serão contabilizados neste presente programa.
Referred users of previous programs will not be counted for this program.
O presente programa deverá e poderá apoiar a realização desses objectivos.
This programme should and will assist in the realisation of those objectives.
Estas orientações serão aplicáveis na execução do presente programa.
These guidelines will apply in the implementation of this programme.
Outros países terceiros podem participar no presente programa através de acordos de cooperação bilateral.
Other third countries may participate in this Programme via bilateral cooperation agreements.
A inovação é também um dos mais importantes elementos de todo o presente programa.
Innovation is also one of the most important elements throughout this Programme.
O objectivo geral do presente programa consiste no apoio às actividades desses organismos.
The general objective of this programme shall be to support the activities of these bodies.
A comunicação e divulgação dos resultados da investigação constitui um importante aspecto do presente programa.
Communication and dissemination of research results is an important aspect of this programme.
As disposições do presente programa devem, além disso, permitir
The provisions of this programme should, furthermore, enable a
