Naquela start-up, a programadora tímida é a rainha sem coroa da inovação.
In that start-up, the shy programmer is the uncrowned queen of innovation.
Uma programadora que se preze escreve documentação clara para que entendam o código.
A programmer worth her salt writes clear documentation so others understand the code.
Ela sempre sonhou em se tornar uma programadora desde que aprendeu a programar na escola.
She always dreamed of becoming a coder ever since she learned to program in school.
Ela é uma programadora brilhante, mas seus talentos são frequentemente subestimados pelos colegas.
She is a brilliant coder, but her talents are frequently underestimated by her colleagues.
Sou formada em engenharia e queria ser programadora Java.
I have an engineering degree and wanted to be a Java developer.
Ela aprendeu a maioria de suas habilidades em serviço como programadora júnior.
She learned most of her skills on the job as a junior programmer.
Para uma programadora experiente como ela, corrigir aquele bug foi brincadeira de criança.
For an experienced programmer like her, fixing that bug was mere child's play.
Nossa programadora tirou uma correção da cartola cinco minutos antes do lançamento.
Our programmer pulled a fix out of a hat five minutes before launch.
Como programadora de sistemas, ela gosta de depurar código para melhorar seu desempenho.
As a computer programmer, she enjoys debugging code to improve its performance.
Este tutorial não irá te transformar magicamente em uma programadora.
This tutorial will not magically turn you into a programmer.
Como programadora de sistemas, sua criatividade levou a abordagens únicas para resolver problemas.
As a computer programmer, her creativity led to unique problem-solving approaches.
Sua melhor amiga é uma programadora que trabalha em uma empresa de tecnologia popular.
Her best friend is a coder who works at a popular tech company.
Ela foi promovida a programadora de sistemas após redesenhar com sucesso a arquitetura do sistema.
She was promoted to systems programmer after successfully redesigning the system architecture.
