Ela aprendeu a maioria de suas habilidades em serviço como programadora júnior.
She learned most of her skills on the job as a junior programmer.
Este tutorial não irá te transformar magicamente em uma programadora.
This tutorial will not magically turn you into a programmer.
Após meses de trabalho árduo, a jovem programadora finalmente lançou seu primeiro site.
After months of hard work, the young coder finally launched her first website.
Ela sempre sonhou em se tornar uma programadora desde que aprendeu a programar na escola.
She always dreamed of becoming a coder ever since she learned to program in school.
Sou formada em engenharia e queria ser programadora Java.
I have an engineering degree and wanted to be a Java developer.
Ela é uma programadora brilhante, mas seus talentos são frequentemente subestimados pelos colegas.
She is a brilliant coder, but her talents are frequently underestimated by her colleagues.
A programadora deu os primeiros passos em projetos simples de codificação no ensino médio.
The programmer cut her teeth on simple coding projects in high school.
Creio que a nossa programadora não se importaria de vasculhar aquele cérebro.
I think our programmer wouldn't mind wading around in that brain.
Sua melhor amiga é uma programadora que trabalha em uma empresa de tecnologia popular.
Her best friend is a coder who works at a popular tech company.
Ela foi promovida a programadora de sistemas após redesenhar com sucesso a arquitetura do sistema.
She was promoted to systems programmer after successfully redesigning the system architecture.
Como programadora autodidata, ela construiu seu primeiro aplicativo sem frequentar aulas de programação.
As a self-educated programmer, she built her first app without attending any coding classes.
Como programadora de sistemas, ela corrige bugs que afetam a estabilidade do sistema.
As a systems programmer, she fixes bugs that affect system stability.
Portanto, ser programadora ajudou-me a estruturar esses processos.
So being a coder helped me really structure those processes.
