As duas linguagens mais populares dessa categoria são Python e Ruby.
The two most popular languages in this category are Python and Ruby.
Para cursos de desenvolvimento, somente arquivos Python e Ruby podem ser carregados neste momento.
For development courses, only Python and Ruby files can be uploaded at this time.
Por exemplo, agora também inclui as bibliotecas padrão de linguagens de programação comuns, como Python e Ruby.
For example, it now also includes the standard libraries of common programming languages such as Python and Ruby.
Você acha que a adoção de tecnologias como Python e Ruby estão ajudando a empresa a entender o jeito open source?
Do you think the adoption of technologies as Python and Ruby are helping the company to understand the open source way?
Todas as linguagens do futuro tem que aprender com isso: criar uma cultura em que possa haver refatoração (como Python e Ruby fizeram) ou permitir espécies competitivas de crescimento.
All future languages should learn from this: either create a culture where you can be refactored (as Python and Ruby have done) or allow competitive species to thrive.
Essa ferramenta pode detectar mais de 25 vulnerabilidades da Web e suporta Python e Ruby para seu mecanismo de script.
This tool can detect more than 25 web vulnerabilities, and it supports Python and Ruby for its scripting engine.
O idioma está supostamente bem estabelecido dentro do vasto império do Google e está ganhando aceitação em outros lugares onde os amantes de linguagem dinâmica como Python e Ruby podem ser persuadidos a aceitar algum rigor que venha de uma linguagem compilada.
The language is reportedly well-established inside of Google's vast empire and is gaining acceptance in other places where dynamic-language lovers of Python and Ruby can be coaxed into accepting some of the rigor that comes from a compiled language.
Por exemplo: Xorg, gerenciadores de janela, navegadores web, reprodutores de mídia, ferramentas para trabalhar com linguagens como Python e Ruby, e muito mais.
Example: Xorg, window managers, web browsers, media players, tools for working with languages such as Python and Ruby, and a lot more.
KDE 4.1 vem com suporte para diversas outras linguagens, como Python e Ruby.
KDE 4.1 comes with support for several other languages, such as Python and Ruby.
Em particular, a Lua VM muitas vezes é mais rápida que outras linguagens dinâmicas como Python e Ruby.
In particular, remember that the Lua VM is often significantly faster than other dynamic languages like Python and Ruby.
Alguns exemplos de tais linguagens são Java, C++, C# e muitas linguagens de script, tais como Python e Ruby.
Some examples of such languages are Java, C++, C#, VB.NET, and many scripting languages, such as Python and Ruby.
Nós também oferecemos hospedagem de primeiro nível de Perl, Python e Ruby combancos de dados de desempenho ajustado.
We also offer top-notch Perl, Python and Ruby Hosting with performance tuned databases.
Interessado em administração de servidores Linux e linguagens de programação como PHP, Python e Ruby.
Interested in Linux server administration and programming languages such as PHP, Python and Ruby.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
